PS5速報!

国内最大級のPS4・PS5専門ブログ。PS5ゲームの速報や攻略情報、評価感想、アップデート、海外翻訳記事などを幅広く取り扱うまとめサイトです!

      『Demon's Souls』PS5 Pro向けに新機能追加のパッチ1.005が配信開始

      • 75
      demons-souls-screenshot-05-disclaimer-en-30sept20


      [Bluepoint Games]
      Demon's Souls
      パッチ1.005をリリースされています。

      このアップデートにより、
      PS5 Proの強化された性能を活かした新機能が追加され、
      さらに美麗なグラフィックを楽しめます。

      
      以下、上記のポスト画像の
      パッチ内容の詳細を翻訳します。


      Demon's Souls パッチ 1.005

      ネクサスの像へのアクセスが無料で利用可能に
      ・キャラクタークリエイターが無料で利用可能に
      ・ミラーモードが無料で利用可能に

      各種クラッシュの修正

      インベントリ破損の問題を修正

      一部のケースで正しいオーディオ出力が検出されない問題を修正

      PS5® Pro専用の強化
      ・すべてのダイナミックライトに対する「マテリアル変位コンタクトシャドウ」
      ・PlayStation® スペクトラルスーパー解像度のサポートにより、4Kへのアップスケーリングと60fpsをターゲット
      Source:x.com/bluepointgames

      ■Demon’s Souls – Launch Trailer


      ※こちらの商品を含む、各種デジタルデラックスコンテンツを含んだセット商品『Demon’s Souls デジタルデラックスエディション』もございます。ご購入の際はご注意ください。

      PlayStation StudiosとBluepoint Gamesがお届けする、PlayStation往年の名作『Demon’s Souls』のリメイクです。圧倒的な表現力で蘇った重厚なダークファンタジーの世界。そこでプレイヤーは、亡国ボーレタリアに潜む凶悪なデーモンを相手に、禁忌の業“魂(ソウル)”の謎に挑みます。

      北の国、ボーレタリアの王、オーラントは
      人跡地の限界、氷山脈の奥地で、巨大な楔の神殿を見出し、ソウルの業を手にした。
      ソウルとは、人に隠された、新たな力であるようだった。

      だが、ボーレタリアの繁栄は長くは続かなかった。
      老境に至ったオーラントは、更なる力を求め楔の深奥に入り込み
      そこに眠る古い獣を目覚めさせ、色の無い濃霧と、デーモンたちが生じた。

      色の無い濃霧はボーレタリアを覆い、デーモンたちは人々からソウルを奪い、喰らった。
      ボーレタリアは、瞬く間に、ソウルに飢えた亡者だけが彷徨う亡国と成り果て
      霧の裂け目から、多くの英雄たちを飲み込み、そして、誰も戻らなかった。

      濃霧は、静かにポーレタリアから滲み出しつつあり、
      既に北の地の大半が、濃霧の中に消失していた。
      人々は、緩やかな滅びの予感に絶望していた。
      やがて濃霧が、世界の全てを覆うだろう。

      そんな中、最後の希望が
      霧の裂け目からボーレタリアに入り込む……。

      ■スタンダードエディション:¥8,690(このゲームや、ゲームカタログに含まれる他の多数のゲームをプレイするには、PlayStation Plusエクストラに加入してください)
      -Demon's Souls

      ■デジタルデラックスエディション:¥10,890
      -Demon's Souls
      -赤目騎士の防具セット
      -ボーレタリア王家の装束(防具)セット
      -ファランクスの盾
      -祭祀の刃
      -欠片と粉のセット
      -伝説の勇者のソウル
      -Demon's Souls Original Soundtrack

      商品情報
      ・タイトル名:Demon's Souls
      ・対応機種:PS5/PS5 Pro Enhanced
      ・発売日:2020/11/12
      ・メーカー:ソニー・インタラクティブエンタテインメント
      ・ジャンル:アクション
      ・CERO:D



      ■公式サイト


      ■関連記事
      「デモンズソウル」リメイク等を手掛けた開発会社Bluepoint Games、次回作はオリジナルタイトルに!SIEの買収発表後から今でも鋭意制作中

      昨日トレンド入りした「ソウルライク」ってどんな意味?ソウルライクゲームあれこれ

      「PS5Pro」発表!!11月7日発売、価格は119,980円。予約開始は9月30日午前10時~

      「PS5Pro」対応タイトルラインナップ紹介トレーラーが公開!+対応タイトルについての開発者14名による記事も公開中

      【PS5】Demon's Souls
      ソニー・インタラクティブエンタテインメント
      2020-11-12






      Demon's Souls Original Soundtrack -Collector's Edition-
      ゲーム ミュージック
      SMM itaku (music)
      2020-11-18


      

      ゲーム速報アップデート情報 Demon'sSouls

      コメント ※荒らし、煽り対策の一環で接続制限を設定しています。不適切投稿をしていないのに投稿できない方、など解除を希望の方はお問い合わせよりご連絡ください。

       
      1. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 07:04 ID:.pb3O1Dm0 ▼このコメントに返信
      結構前に出たゲームでもこうやって対応してくれるの嬉しいな
      0 0
      2. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 07:18 ID:61Er7kFa0 ▼このコメントに返信
      ありがたいアップデートだ
      いま12本のPro対応ソフトもっているが(FF7R、BG3、ホライゾンなど)
      これから対応するのがもっとでてくるかもしれない
      0 0
      3. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 07:26 ID:0Fw9Ukzi0 ▼このコメントに返信
      ソフト側がアプデで対応してくれるのいいね
      0 0
      4. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 07:27 ID:MXnmUa.u0 ▼このコメントに返信
      4年前の作品だけどPS5専用だけに今見てもグラフィック圧倒的で凄いな
      0 0
      5. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 07:33 ID:kxKNlTbW0 ▼このコメントに返信
      ブルーポイント、オリジナルの新作もソウルライクなのかな?

      グラフィックトップクラスなのに、ノーマルPS5で60fps安定してるから、技術力は最高峰よな
      0 0
      6. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 07:38 ID:xXUFLgfu0 ▼このコメントに返信
      頼むからこれを機にsteam版出して下さい
      ずーっと待ってます
      0 0
      7. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 07:58 ID:f5JrI.Kq0 ▼このコメントに返信
      ロンチなのに今でもトップレベルのグラだよな
      0 0
      8. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:01 ID:U.2q6S0I0 ▼このコメントに返信
      解放 解放 修正パッチ。これのどこに画像が関係するんだ?
      0 0
      9. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:01 ID:gsoJ9aSf0 ▼このコメントに返信
      誰も求めてないもの対応されてもな。早くブラボをリマスターしろよとしか
      0 0
      10. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:02 ID:U.2q6S0I0 ▼このコメントに返信
      >>4
      リメイクだけどな
      0 0
      11. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:06 ID:MXnmUa.u0 ▼このコメントに返信
      >>10
      それ関係ある?
      0 0
      12. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:07 ID:7DAj7WwS0 ▼このコメントに返信
      PS5発売当初、これをプレイしてグラフィックのすごさ、ロードの速さに、新時代がきた!と驚愕したが、未だこれを越える品質のタイトルはでていない
      あのときの高揚感はなんだったのか
      0 0
      13. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:08 ID:UEJ0pu2D0 ▼このコメントに返信
      >>6
      PS5で4k60fpsの両立出来たならPC版ってあんまり意味ないんじゃね?
      0 0
      14. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:18 ID:4lZxgsRY0 ▼このコメントに返信
      パッチ「新機能追加のパッチ?髪の毛くれるんか?」
      0 0
      15. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:19 ID:bhbRZilG0 ▼このコメントに返信
      なんか最近記事にするの遅くない?
      0 0
      16. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:22 ID:fmvSnYGZ0 ▼このコメントに返信
      デモンズとホライゾン2とスパイダーマン2だけはゲームの中でもグラフィックがずば抜けてると思うわ
      0 0
      17. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:28 ID:iOHtZQSp0 ▼このコメントに返信
      手軽に周回できるからpro来たら4K60fpsで初めからやり直したいな
      0 0
      18. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 08:50 ID:Im3x4U.N0 ▼このコメントに返信
      エルデンリングは?
      0 0
      19. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:02 ID:mqc4DEfg0 ▼このコメントに返信
      >>18
      リメイクの開発はフロムじゃねえからな
      0 0
      20. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:03 ID:P2GpSLKm0 ▼このコメントに返信
      いつも思うけどゲームでPCは個人によってスペック違うから、そのスペックに合わせてユーザーがゲームの設定も変えれるぽいけど
      PS5の場合はこうやってソフト側が対応しないとその設定は変えられないの?PS5の方が本体は全部同じでノーマルProの二種類しかないんだから、起動したら自動でプロ仕様な画質とfpsになるってことは無理なのかな?
      それともこのプロ対応ってのはスペックの高いPCで普通のゲームを動かしてることより優れたことをやってるのかな?
      0 0
      21. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 09:13 ID:HmtnJmPR0 ▼このコメントに返信
      ff7リメイク対応してくれないかな
      0 0
      22. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:13 ID:RH9IuBja0 ▼このコメントに返信
      >>18
      エルデンリングは対応してなくてもブーストモードでめっちゃクオリティ上がってるからな
      Xでもブーストのみで満足してる人が大半だからエルデンに関してはもうこれで完成形じゃないかね
      0 0
      23. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:14 ID:8rrLmza30 ▼このコメントに返信
      リプでも書かれてるけどマジで何でキャラデータ削除できるようにしないの?
      開発は何考えてるの?
      0 0
      24. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:14 ID:cfWXbZFH0 ▼このコメントに返信
      >>20
      PCも何もしないで変わるわけじゃねーぞ
      固有機能はDLSSあたりもソフトで対応しないと適用されんし
      無条件で適用されるのは単純な性能・所謂馬力の向上で
      PS5 proもPCも対応無しでも適用される
      0 0
      25. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:16 ID:cfWXbZFH0 ▼このコメントに返信
      >>22
      60fps固定にはなってないんで言い過ぎ
      俺はVRRモニタじゃないんで60fps固定目指してもらわんと困る
      0 0
      26. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:17 ID:KSZDDAtx0 ▼このコメントに返信
      所詮グラフィックだけのリメイクだし、今更プレイする気にもならんな
      デザイン面とサウンド面は明らかに改悪されてるし
      0 0
      27. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 09:21 ID:Yoj8fZxy0 ▼このコメントに返信
      >>15
      前からやろ
      0 0
      28. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:21 ID:UEPhHqMB0 ▼このコメントに返信
      >>6
      そんなにやりたいならPS5買えばいいじゃん
      PS5無いのにこのサイト見てるんだな
      0 0
      29. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 09:30 ID:Yoj8fZxy0 ▼このコメントに返信
      >>26
      メニュー内ステータス画面でリジェネとかのHP数値変動反映しないのマジで無能
      デザイン改悪といいオリジナルに対して何のリスペクトを感じないクソリメイク
      0 0
      30. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:34 ID:c09E3VD10 ▼このコメントに返信
      ちょっと前にやったけど石集めやソウル傾向とか面倒な仕様が多くてあまり楽しめなかったな
      リメイクなんだからそこら辺も弄れなかったのか?
      0 0
      31. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 09:57 ID:St.Iqpne0 ▼このコメントに返信
      SIEパブのフロム新作にブルポが技術協力してたら面白いんだが
      0 0
      32. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 10:06 ID:DEKJbVb30 ▼このコメントに返信
      >>31
      ブルポはそろそろ新作出していいくらいの期間だしな
      0 0
      33. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 10:10 ID:CzgV9sTW0 ▼このコメントに返信
      正当進化していてゲーム自体は面白かったけど発売当時まだPS5持っている人が少なくてマルチにほとんど人が居なかったんだよな
      そこだけが残念だった
      0 0
      34. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 10:11 ID:UEJ0pu2D0 ▼このコメントに返信
      >>20
      それもソフトによる
      ソフト側がノーマルPS5の時点で可変ならProにするだけで解像度やフレームレートが向上する
      まぁそれでもPSSRという新機能はソフト側で追加するしかないが、それはDLSSも同じやね
      0 0
      35. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 10:21 ID:2hyFR2Y20 ▼このコメントに返信
      >>33
      あれはサーバの地域細かく区切り過ぎたのも原因だと思う
      とはいえ、黄衣の翁はそこそこいたから最低限の対人は楽しめたが
      0 0
      36. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 10:21 ID:wAFDMH4v0 ▼このコメントに返信
      発売当時ポ〇コレ騒がれてたけど
      何も気にならんかったわ
      個人的にはかなりの良リメイクで楽しめた
      0 0
      37. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 10:35 ID:P2GpSLKm0 ▼このコメントに返信
      PCもなんでもかんでもどのソフトも良くなるってわけじゃないのか
      0 0
      38. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 11:26 ID:0xbpljl00 ▼このコメントに返信
      非常に残念なリメイク

      ソウル傾向とかいうめんどくさいだけのシステムは残すくせに
      ダサすぎる致命モーションの追加
      炎の巨人?の見た目も行動も違って大幅弱体化

      楽しみに買ったのに、ほとんどやらずに売ってしまったよ
      0 0
      39. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 11:27 ID:0xbpljl00 ▼このコメントに返信
      ところどころ、ダサいデザインに変えてたのは何だったのか
      OPの曲もビジュアルも非常に劣化してる
      0 0
      40. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 11:58 ID:.vsaCZre0 ▼このコメントに返信
      懐古厨と言われようがこれだけはクソリメイクだと言わせてもらう
      プレイする価値無し
      0 0
      41. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 11:59 ID:jpyj2ha20 ▼このコメントに返信
      いうほど悪いリメイクじゃなかったと思うし、ブルポにはダクソ1、ブラボのリメイクもお願いしたい。
      オリジナルを当時経験してたのとはまた違うゲーム体験だったけど非常に楽しめた。
      0 0
      42. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 11:59 ID:Q5lVuAxs0 ▼このコメントに返信
      そんなことより作ったキャラ個別に削除できるようにしろよ・・・
      0 0
      43. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 12:01 ID:Oddn05Wp0 ▼このコメントに返信
      >>6
      PCユーザーはセール1000円でしか買わないから出さなくていい
      0 0
      44. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 12:09 ID:3yIkDmpr0 ▼このコメントに返信
      フロム信者兼懐古厨がうるせえだけでこんなもんだろ
      一作目だから粗だらけだしボリューム不足だったことが改めて分かっただけ
      むしろフロムがここからエルデンまで積み上げていったことを褒めるべき
      0 0
      45. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 12:14 ID:xCEnapNc0 ▼このコメントに返信
      好きなゲームだったからPS3版まだ持ってるが全然リメイク版の方がええよ
      PS3版最近起動した奴おるかな
      ジャギジャギガクガクでキャラクリも酷いし不気味な谷だらけのNPCでクソロード
      今の基準じゃちょっと遊べたもんじゃない
      リメイク版にも不満はあるがPS3版は懐かしむ以外では一生やらんと思うわ
      0 0
      46. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 12:35 ID:.daqOpdw0 ▼このコメントに返信
      グラは素晴らしいでもゲーム自体はまぁうん
      0 0
      47. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 12:40 ID:ISJGZQRH0 ▼このコメントに返信
      アンチャアンチャデモンズデモンズ
      0 0
      48. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 12:43 ID:91t0cmo70 ▼このコメントに返信
      やっぱフロム信者って嫌われてもしょうがない存在やな
      0 0
      49. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 13:20 ID:efZ5.B.L0 ▼このコメントに返信
      >>8
      何を解放しとんねん
      0 0
      50. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 13:21 ID:rTzLsZSP0 ▼このコメントに返信
      >>44
      問題なのはボリュームではなくボスデザインの変更や音響周りの大幅劣化だよ。
      特にBGMを始めとして音響周りについてはマジで擁護できない。ラトリアが全然怖くないんだもの。駄リメイクにもほどがある。
      0 0
      51. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 13:26 ID:mA.ynlyt0 ▼このコメントに返信
      多分対応した会社に結構報酬出てるよな
      新しめのPS4のソフトをPS5対応させるより圧倒的に早いと言うか多い
      0 0
      52. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 13:30 ID:frmJmVYO0 ▼このコメントに返信
      この画質でブラボをリメイクしてくれ
      0 0
      53. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 13:34 ID:.o86uqNI0 ▼このコメントに返信
      ブラボは30fpsがキツ過ぎるからリマスター欲しいね
      あとPS5ゲーに慣れすぎた今だとロード時間も苦しい
      ホライゾンだってリマスターしたんだからブラボもするべき
      0 0
      54. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 14:09 ID:llDVUw8o0 ▼このコメントに返信
      PS5で初めてプレイしたのがデモンズだけどグラフィックとコントローラーのハプティックフィードバックの凄さに驚愕した
      0 0
      55. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 14:29 ID:HPsF29.Q0 ▼このコメントに返信
      本当に今さらだがキャラクターデータ削除できるようになりませんかねえ・・・
      0 0
      56. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 14:46 ID:LnJ0Kdc90 ▼このコメントに返信
      これはアダプティブトリガーやコントローラのサウンドにも驚いたし、ロード激早にエフェクトの綺麗さ。
      未だにこれ以上新しく感動したPS5ソフトなかったりするんよね。
      リメイク前のPS3版はソウル系に慣れて無かったこともあって、みんなで苦しみながら仲間呼んで祈りながらボスと戦ったのが懐かしい。今や淡々とソロでクリアできるようになってしまって、寂しさも感じたけど、それも込みでものすごく丁寧で良いソフトだよ。
      0 0
      57. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 15:45 ID:xxvcttTb0 ▼このコメントに返信
      >>38
      やってねーのかよw
      0 0
      58. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 16:09 ID:tBOqLXF.0 ▼このコメントに返信
      >>48
      害悪中の害悪だぞ
      0 0
      59. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 17:39 ID:2YHaiRpT0 ▼このコメントに返信
      >>26
      なんでこんなにだめ付いてんの
      0 0
      60. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 17:53 ID:xUBF9WI90 ▼このコメントに返信

      しょうもないことには文句付けるのに北の巨人エリアが追加されなかった事には何も言わないんだな
      0 0
      61. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 18:22 ID:t2QJ98du0 ▼このコメントに返信
      >>20
      ケチを付けたいだけのコメント
      0 0
      62. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 19:30 ID:ntYc27ea0 ▼このコメントに返信
      >>48
      フロムに限らず信者は嫌われてるぞ
      0 0
      63. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 19:39 ID:1U7qUfyE0 ▼このコメントに返信
      >>48
      ここの懐古のコメント見てれば納得だわ
      0 0
      64. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 19:54 ID:xUBF9WI90 ▼このコメントに返信
      トロコンしたけど面白かったぞ
      次はブラボをリマスターしてくれやブルーポイントさん
      0 0
      65. 名無しのPS5速報さん 2024年11月11日 21:19 ID:SbtCIpvQ0 ▼このコメントに返信
      そんなことより、あのサーバー分けてるのどうにかならんのか?
      0 0
      66. 名無しのPS4速報さん 2024年11月11日 23:09 ID:gyH23d5.0 ▼このコメントに返信
      ありがたいけど、サーバー細分化しすぎだから減らすなり、PC・箱にも出してクロスプレイ可能にしてくれ。
      醍醐味の赤ファン侵入ほとんどなくて寂しい。
      リメイクとしてはかなり完成度高いのにもったいない。
      0 0
      67. 名無しのPS4速報さん 2024年11月12日 02:36 ID:fclW.7uc0 ▼このコメントに返信
      シリーズでぶっちぎりで世界観とかダンジョンは好き
      ハラハラドキドキしながら坑道や塔、腐れ谷を探索した経験は忘れられない

      一方でシリーズ最初の作品だから所謂エスト瓶が無くて草集める必要があったり、ソウル傾向っていうやられるとそれだけ難しくなって色変えるのが困難なシステム周りだったりがあってそこは残念なのよね

      0 0
      68. 名無しのPS5速報さん 2024年11月12日 07:49 ID:wtkEpl.q0 ▼このコメントに返信
      >>45
      それはないな。元作品の良さを台無しにしたリメイクに価値は無いよ
      0 0
      69. 名無しのPS5速報さん 2024年11月12日 11:06 ID:umeC2beh0 ▼このコメントに返信
      >>22
      オープンワールドとは言えグラフィックしょぼめなんだからもうちょいfpsとか頑張れと思う
      0 0
      70. 名無しのPS5速報さん 2024年11月12日 12:23 ID:BtXZTeXa0 ▼このコメントに返信
      >>62
      突出してるから言われてるの
      明らかな釣りでもフロムが混じると本気で言ってるのかも…って思っちゃう
      0 0
      71. 名無しのPS4速報さん 2024年11月12日 15:19 ID:bKtveSYz0 ▼このコメントに返信
      リメイクの不満点は明確にあるのに否定意見だけ露骨にBad付いてるな
      良い点も悪い点もはっきりしてる作品だぞこれ
      0 0
      72. 名無しのPS5速報さん 2024年11月12日 17:30 ID:oKbkfHIU0 ▼このコメントに返信
      >>71
      その良い点を言わずに悪い点書いて、駄リメイクだの無能だの余計な一言が多いんだよ否定派は
      0 0
      73. 名無しのPS5速報さん 2024年11月12日 17:30 ID:wXQ9Y.980 ▼このコメントに返信
      ・キャラデータが削除できるようにする
      ・サーバーを減らす
      これが解決しないと、またやる気は起きないなぁ
      0 0
      74. 名無しのPS5速報さん 2024年11月12日 21:14 ID:7LZv1Srv0 ▼このコメントに返信
      >>5
      本当にブルーポイント何作ってるのか気になるわ
      0 0
      75. 名無しのPS4速報さん 2024年11月13日 07:13 ID:OcqcTIa50 ▼このコメントに返信
      >>74
      シューター作りそうで怖いわ
      GOWの外伝作っててアクションに定評のあったレディアットドーンがなぜかジオーダー作ったりするからな
      0 0