PS5速報！

国内最大級のPS4・PS5専門ブログ。PS5ゲームの速報や攻略情報、評価感想、アップデート、海外翻訳記事などを幅広く取り扱うまとめサイトです！

      「あっ、これ洋ゲーか」と思う瞬間といえばｗｗ

      • 111
      スカイリム_TOP

      ・注目記事
      悟空「オラがぜってぇ発音出来ねぇ洋ゲーテェトルで打線組んだぞ！」

      【悲報】ベセスダさん「TES6の新情報は数年後、Starfieldの後な」

      1: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:14:42.33 ID:JIdmDsv60
      「〇〇になって✕✕しましょう！」みたいな紹介文見た時

      75: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 14:06:38.79 ID:E7eKghFI0
      >>1
      インベントリって横文字見た時w
      例外はあるけど大抵これであ・・・洋ゲだって思う

      3: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:16:48.91 ID:jSKJk4Vn0
      ×が決定○がキャンセル

      
      : PS4速報管理人 おすすめ記事

      引用元: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1590441282/

      4: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:17:58.34 ID:oC3IsRFf0
      使われてるフォントがシンプルを越して味気ない

      11: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:31:33.46 ID:klxiE2OL0
      >>4
      フォントの使用料って地味に高いから
      日本語版はケチる所が多いな

      6: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:24:02.82 ID:/CCNCEyHp
      やたら文字が小さい

      7: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:24:53.32 ID:tzzm+jgh0
      戻るの表記が後ろになっていた時

      8: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:28:42.90 ID:8rAypk3F0
      日本語の会話が
      和ゲーより圧倒的に長い

      10: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:31:30.56 ID:Q/ABHt4G0
      登場人物の顔が濃い

      53: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 10:51:04.90 ID:OjnFZzwM0
      迫真のMSゴシック

      14: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:51:02.10 ID:Lr40ukArp
      改行や文字送りがおかしいの見ると、ただ訳してくれてるだけでもありがたいんだろうけどもうちょっとなあ、とは思うね
      会話とかでボタン押して次ページに行ったら一文字だけとか
      アウターワールド

      15: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 07:05:14.85 ID:35lAZiMm0
      ツッコミの不在

      16: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 07:05:40.11 ID:OraOvd8u0
      ケツがムービーで出てくる

      19: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 07:09:34.95 ID:6t6muLxI0
      とりあえず敵を銃でぶっ殺す

      27: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 07:45:08.67 ID:EuAlsDxx0
      アメリカンジョーク的な会話が必ず入ってる

      25: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 07:39:55.42 ID:Sl07SP60d
      ホライゾンでアライグマや七面鳥がその辺をウロウロしてるのを見たとき

      36: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 08:18:15.08 ID:Z4B8/yH+0
      グラスゲー！かな

      38: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 08:28:49.01 ID:nOVdHe0Ha
      アジア人の目が釣り上がりがち

      46: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 09:52:11.88 ID:EYXUQaWOr
      スタートメニューの下にクレジットの項目がある

      26: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 07:43:53.34 ID:0tpYaUTWM
      死体がごろごろ転がってるの見た時

      24: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 07:31:54.89 ID:5EDKEqSH0
      そこらじゅうに死体が転がっててだいたいメモや日記を持ってる
      FO3

      49: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 10:02:44.86 ID:6O7XVx3F0
      字幕が先に出る

      65: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 12:50:35.34 ID:4JQkyJETa
      マルチバッドエンディング

      61: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 11:43:11.06 ID:jyyJK4MOM
      キャラが顔立ちスッキリでキリッとしている

      66: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 12:52:15.56 ID:ZchvD7pj0
      唇が分厚い


      58: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 11:18:31.35 ID:THdWEa5T0
      逆にウィッチャー3で漢字クイズ出された時は「えっ、これ洋ゲーだろ！？」と思った

      78: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 14:09:33.25 ID:E7eKghFI0
      >>58
      ウィッチャーは数少ない翻訳と声優が頑張ってる感が出てたゲームだった…

      73: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 13:56:56.06 ID:0fE+6/lsd
      「インベントリ」

      74: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 13:58:34.46 ID:+OUIoketa
      「クレート」（箱）

      13: 名無しのPS4速報さん 2020/05/26(火) 06:49:33.81 ID:nbev4Z2Z0
      あー洋ゲーだわはいはいってレベルの洋ゲーは少なくなった気がする
      大手はロックスターとベセスダくらいじゃね

      関連記事
      洋ゲーのタイトルを直訳するとクソダサくなる法則

      毒のイメージカラーは日本だと｢紫｣、海外では｢緑｣の理由知ってる？
      【PS4】The Last of Us Part II【早期購入特典】ゲーム内アイテム ・「装弾数増加」 ・「工作サバイバルガイド」(封入)【CEROレーティング「Z」】
      2020-06-19T00:00:01Z
      ソニー・インタラクティブエンタテインメント
      おすすめ記事
      

      ゲームの話題全般 洋ゲー

      コメント　※荒らし、煽り対策の一環で接続制限を設定しています。不適切投稿をしていないのに投稿できない方、など解除を希望の方はお問い合わせよりご連絡ください。※メールアドレス必須

      　
      1. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:35 ID:0nZbR74d0　▼このコメントに返信
      決定ボタンが×
      0 0
      2. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:35 ID:JPyi5RNi0　▼このコメントに返信
      へ　スカイリム
      0 0
      3. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:37 ID:eGE0e0e50　▼このコメントに返信
      とりあえず銃だ！爆発だ！
      0 0
      4. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:37 ID:OR2kXXoy0　▼このコメントに返信
      台詞回しが圧倒的にめんどくさい所
      特にしょうもない嫌味とも取れるジョークいいすぎ問題
      要点だけ述べれんのか
      0 0
      5. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:37 ID:h1xtex.s0　▼このコメントに返信
      文字サイズはホントに大きくさせてほしい
      近乱視には辛いの…
      0 0
      6. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:38 ID:oycHikek0　▼このコメントに返信
      スタートメニューにスタッフロールがある
      0 0
      7. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:39 ID:j5f89JJp0　▼このコメントに返信
      インベントリってそんな違和感ある？
      0 0
      8. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:39 ID:HcILSXiR0　▼このコメントに返信
      謎の精神世界に突入した時
      0 0
      9. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:40 ID:ZuOHk44p0　▼このコメントに返信
      美少女がおらんことやな。
      それどころか、ブスなんじゃねぐらいの女を主人公に持ってくることが多い。
      0 0
      10. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:40 ID:RT.h6Mpd0　▼このコメントに返信
      キャラがリアル志向すぎて顔と名前が覚えられない
      0 0
      11. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:41 ID:heXo.Q8K0　▼このコメントに返信
      死体が10gぐらいの吹っ飛び方した時
      0 0
      12. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:42 ID:oN3vxrEf0　▼このコメントに返信
      クソダサフォント
      0 0
      13. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:43 ID:ivIgqXxj0　▼このコメントに返信
      筋肉が全てを解決する。
      0 0
      14. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:46 ID:zmD4a2h.0　▼このコメントに返信
      言葉の数よりやけに口が動いてるとき
      0 0
      15. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:47 ID:VoPpP2QE0　▼このコメントに返信
      瓶を取ったり、割ったりしたときの音
      0 0
      16. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:47 ID:jZAwV8ul0　▼このコメントに返信
      >>9
      これやね
      今の洋ゲはポリコレの嵐でそこらへん酷いことになってますわ
      0 0
      17. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:47 ID:AMO9gsmQ0　▼このコメントに返信
      どんな乗り物にも大概ニトロ的なブーストがある
      0 0
      18. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:50 ID:mn.eichM0　▼このコメントに返信
      ウィッチゃーえらいこっちゃー
      0 0
      19. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:51 ID:zmD4a2h.0　▼このコメントに返信
      インタラクトとかいう謎の言葉が出てきたとき
      0 0
      20. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:53 ID:iS0LafJ00　▼このコメントに返信
      ショボいフォントと不可思議な改行や表示タイミング
      全部スレに出てるけどやっぱ文字回りだよなあ
      0 0
      21. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:56 ID:A.KPdSGy0　▼このコメントに返信
      グラフィック！不細工！銃！
      0 0
      22. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:57 ID:329G9V5o0　▼このコメントに返信
      重要そうなイベントがムービーじゃないし、イベント中も自由に動ける
      まぁベセスダゲーのことだけど
      0 0
      23. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:57 ID:zA1HFloQ0　▼このコメントに返信
      唐突なLGBT描写
      0 0
      24. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 19:58 ID:rBZQCi9k0　▼このコメントに返信
      あっ、これ洋ゲーかってしばらくやらないと出てこない言葉だよな。
      そんなこと思う前にキャラのむさ苦しさですぐに分かる
      0 0
      25. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:00 ID:T9xeJBTo0　▼このコメントに返信
      男は大体、取っつきやすくて50時間でも付き合えるけど、女性がね
      外見、内面にクセが強くて女主人公は大体ハズレ
      0 0
      26. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:07 ID:L2ZLu14v0　▼このコメントに返信
      笑顔で皮肉を言いまくるキャラが出てくる
      0 0
      27. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:08 ID:253F1cNV0　▼このコメントに返信
      首が飛んだり頭が弾けた時
      0 0
      28. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:08 ID:NBxjbjvU0　▼このコメントに返信
      ストーリーが？になる時。
      描写不足や設定がめちゃくちゃになると洋ゲー
      独自用語が半端ないのは和ゲー
      0 0
      29. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:12 ID:7vTLZ0be0　▼このコメントに返信
      語学が外国語
      0 0
      30. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:13 ID:FaMsuFPR0　▼このコメントに返信
      洋画の吹き替えやってる声優さんの声色がもう洋物を演じる時の調子だろ
      0 0
      31. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:13 ID:fwK1UVQ60　▼このコメントに返信
      >>16
      キャラを不細工にすることがポリコレ対策になるって冷静に考えてヤバいよね
      あいつら現実とフィクションの区別付いてないしナチュラルに不細工を見下してる
      0 0
      32. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:18 ID:MAPvltN60　▼このコメントに返信
      神社とお寺が混ざってる、たまに中国も混ざってる
      0 0
      33. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:20 ID:awREWZ2b0　▼このコメントに返信
      国内メーカー産かそうでないかとか
      あまりそういうの意識しなくなったなあ
      0 0
      34. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:24 ID:5wc6H3cD0　▼このコメントに返信
      マルとバツが反対
      0 0
      35. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:26 ID:S.Xlj.t40　▼このコメントに返信
      主人公のキャラクリの時どう頑張ってもゴリラにしかならない時
      0 0
      36. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:27 ID:YMqbx8yg0　▼このコメントに返信
      映画じゃん
      0 0
      37. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:28 ID:2p464bCL0　▼このコメントに返信
      どれだけ友好的な選択肢、会話をしても不機嫌な応対をされる
      0 0
      38. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:31 ID:j2TJLOqA0　▼このコメントに返信
      アイテムが換金用途
      0 0
      39. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:34 ID:hSG84zgJ0　▼このコメントに返信
      聞きなれない横文字がなんの説明もなく動詞として出てきた時
      例)テイムする
      0 0
      40. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:40 ID:VoMgaNJi0　▼このコメントに返信
      ガニ股ジャンプ
      0 0
      41. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:43 ID:o4xFo4fQ0　▼このコメントに返信
      主人公がおっさん
      0 0
      42. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:54 ID:8pmlquKj0　▼このコメントに返信
      >>2
      あれって
      To skyrim
      ってのを訳したものだからちゃんと
      スカイリムへ
      って修正するには語順の変更までいじらないとダメで案外面倒だったりする問題なんだよな(単にToを訳さないで空欄にする方法もあって、非公式の日本語化パッチではそうされてる)
      0 0
      43. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:55 ID:nF.322g90　▼このコメントに返信
      >>9
      和ゲーの美少女ってアニメ調って事やろ
      嫌いじゃないけど別じゃね？
      龍が如くで美少女居た？
      0 0
      44. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 20:58 ID:oTcXZK960　▼このコメントに返信
      近くで爆発→気を失って暗転→仲間に起こされてフェードイン
      っていうのは洋FPSでよく見る光景

      あと>>8の謎の精神世界はマジで多いね(主にファークライだが)
      よく地面が浮遊していて、所々で過去の人物が影になって登場して主人公を責め立てるってやつ
      個人的にああいう演出はあまり好きじゃなかったけど
      0 0
      45. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:00 ID:qTUToEVL0　▼このコメントに返信
      マニュアル読まなくても、なろうっぽいテンプレと背景とフラグ管理だけでゲームを理解しスムーズに始められる。
      0 0
      46. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:04 ID:L7.veffX0　▼このコメントに返信
      超大手のロックスターは意地でも吹き替えしてくれないよな
      字幕の方が雰囲気が～って声のでかい少数派に配慮してる感じでもないし
      ローカライズだけじゃなくてユーザーアクセシヴィリティやユーティリティが何か低いわあそこのゲーム
      運転や乗馬しながら字幕読んでちっさいマップの線にそって動くのムズすぎるわ
      しかも翻訳が雑すぎるしゲームも似たり寄ったりだしお使いばっかだし

      でも好き
      0 0
      47. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:07 ID:AIPtuSsg0　▼このコメントに返信
      >>43
      ＦＦ１５（シドニー）やらＦＦ７Ｒ（ティファ）やら
      アニメ調じゃなくて美女だが？
      0 0
      48. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:10 ID:AIPtuSsg0　▼このコメントに返信
      >>4
      あれは翻訳が直訳すぎるせいなのか
      実際に鬱陶しい喋りなのかどっちなんだろう？
      皮肉に関しては実際に言ってるんだろうけど
      0 0
      49. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:11 ID:ukHVBH.B0　▼このコメントに返信
      PKするとカバンに耳が入っている
      0 0
      50. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:11 ID:VAc7T.EL0　▼このコメントに返信
      ストーリーテリングが雑
      例えば仲間と仲違いする展開があっても仲直りエピソードもないしその後仲悪いわけでもないまま話が続く
      0 0
      51. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:11 ID:EiUBUzOA0　▼このコメントに返信
      爆破してくださいと言わんばかりの赤いドラム缶
      0 0
      52. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:12 ID:lRizZJpp0　▼このコメントに返信
      >>44
      まあ日本よりはるかにドラッグやる奴多いからかなあ……
      0 0
      53. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:15 ID:bh.cXOZ10　▼このコメントに返信
      死体漁り
      0 0
      54. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:18 ID:ZxlgsNIK0　▼このコメントに返信
      死体が変なところにハマってプルプルしてたとき
      0 0
      55. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:28 ID:2RBqrd9u0　▼このコメントに返信
      >>46
      吹替だと元々のニュアンスが正確に伝わらないからやらないって言ってたぞ
      0 0
      56. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:39 ID:38ahp3NZ0　▼このコメントに返信
      クエスト報告が完了すると視線こっちに向けながら歩きだす
      0 0
      57. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 21:50 ID:rkhPcZ.50　▼このコメントに返信
      NPCとすぐ敵対する
      0 0
      58. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:12 ID:8F6AlCg60　▼このコメントに返信
      メスゴリラ
      0 0
      59. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:30 ID:VF9GnNW.0　▼このコメントに返信
      >>56
      ベセスダあるあるネタだなｗ
      急に冷たくなったり、逃げ出されたりｗ
      0 0
      60. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:32 ID:gooxHSAq0　▼このコメントに返信
      オブジェクトが雑然としているとき

      和ゲーはなんか配置しました感があるが、洋ゲーは汚さも含めて世界に馴染んでるのが多い
      0 0
      61. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:37 ID:8jydWCUQ0　▼このコメントに返信
      ラスボスが、雑魚ラッシュとかイベントで倒すだけでボスになってない
      0 0
      62. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:38 ID:sLpGTkcp0　▼このコメントに返信
      レジスタンスとかの司令官が女。普通だったらレ◯プされるか頃されてﾎﾟｲｰだからw
      0 0
      63. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:40 ID:Z5LnAtXJ0　▼このコメントに返信
      色鮮やかすぎる日本庭園が出た時
      0 0
      64. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:41 ID:ivIgqXxj0　▼このコメントに返信
      男女共にケツアゴがいる。
      0 0
      65. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:44 ID:.mwcGoi20　▼このコメントに返信
      ぬるぬるとあるく。
      0 0
      66. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:54 ID:ivIgqXxj0　▼このコメントに返信
      モーションにこだわるあまり、操作性が悪い。
      0 0
      67. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 22:57 ID:91MnalsL0　▼このコメントに返信
      >>43
      真冬さんのどこがアニメ調やねん！
      0 0
      68. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 23:06 ID:ca.mtcsi0　▼このコメントに返信
      ホイール式のインベントリ
      0 0
      69. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 23:12 ID:4.oI9iNp0　▼このコメントに返信
      洋ゲーと知らずにプレイすることが無いので
      スレタイのようなことは 無い。 あぁ、洋ゲーだねぇ、ならあるが。
      0 0
      70. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 23:18 ID:dvkffD6M0　▼このコメントに返信
      タイトル画面の文字がクソダサカタカナフォント
      0 0
      71. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 23:25 ID:8mtlObXS0　▼このコメントに返信
      女キャラがブサイク
      0 0
      72. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 23:32 ID:i3L1.vy90　▼このコメントに返信
      翻訳が雑すぎて何を言ってるのか理解できないことがある
      0 0
      73. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 23:34 ID:xLxsgjnz0　▼このコメントに返信
      動きに慣性がある
      0 0
      74. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 23:42 ID:yrqm2iPX0　▼このコメントに返信
      微妙にズレてる日本の世界観
      日本語のおかしい看板・忍者やヤクザの襲撃などなど
      0 0
      75. 名無しのPS4速報さん 2020年05月29日 23:55 ID:2g.xm6XF0　▼このコメントに返信
      ガンマ値を最大にしても暗い
      0 0
      76. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 00:16 ID:M.q6GjQ00　▼このコメントに返信
      雑にゾンビが出て来る
      0 0
      77. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 00:23 ID:slgWf7Sw0　▼このコメントに返信
      未だにインベントリに拒否反応持ってるやついるんだな
      0 0
      78. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 00:31 ID:l0.bU1Tr0　▼このコメントに返信
      チュートリアルの段階でバグがある
      0 0
      79. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 00:42 ID:ONyBXUBc0　▼このコメントに返信
      エンディングがいまいち盛り上がらない時
      0 0
      80. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 00:46 ID:uC9LbFD.0　▼このコメントに返信
      顔が濃い
      服装とかの色味がリアル寄りというか地味め
      0 0
      81. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 00:53 ID:AM.nIlzN0　▼このコメントに返信
      話し方が冗長だったり、文節に違和感がある。操作性が悪い。あと画面が妙に暗い
      0 0
      82. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 01:33 ID:XXksISny0　▼このコメントに返信
      物凄いガニ股でジャンプする
      0 0
      83. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 02:01 ID:llOji2m.0　▼このコメントに返信
      キャラ造形のリアルさに合わせてモーションまでレスポンス悪し
      （スティック下ｸｲｯで真後ろにふりむけない）
      0 0
      84. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 03:29 ID:r5iBCl1g0　▼このコメントに返信
      女キャラがブサイク
      0 0
      85. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 03:45 ID:YTQ.I3W.0　▼このコメントに返信
      操作キャラが見えるタイプは移動時の慣性の強さだなぁ。
      0 0
      86. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 04:19 ID:QkRNu9c00　▼このコメントに返信
      >>85
      FF7Rでもしばしば梯子の前でウロウロすることある
      0 0
      87. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 06:59 ID:ZPRBpjzY0　▼このコメントに返信
      やたら手記や日記を書き残すゴロツキ
      0 0
      88. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 07:09 ID:2iyXqfXh0　▼このコメントに返信
      >>31
      最近は容姿もさることながらキャラ付けも変化球な女性キャラ増えたな。
      んで、古風で奥ゆかしい系ヒロインは人外や亜人種（ケモナー）にしてる傾向は洋の東西問わず増えてる気がする。
      これが「ズラし」ってヤツかな…?
      0 0
      89. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 07:12 ID:2iyXqfXh0　▼このコメントに返信
      主人公の独り言が多い。
      0 0
      90. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 08:02 ID:acHA.jO30　▼このコメントに返信
      ブスばかり
      0 0
      91. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 08:50 ID:AXeMlKQa0　▼このコメントに返信
      謎の精神世界はホントにあるあるだわ
      0 0
      92. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 09:09 ID:sYzKyayd0　▼このコメントに返信
      >>9
      多分これは萌えゲーじゃありませんよアピールのためだよ
      少しでも美人を出したら萌え豚専用ゲームのレッテルを貼られるからね
      0 0
      93. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 09:21 ID:5dh5QmaG0　▼このコメントに返信
      和ゲーで同じことしか言わない村人にはムカつかんが、洋ゲーでそれやられると何十倍もムカつく。
      グラフィックやらなんやらこだわって、このゲーム凄いんですアピールしてるくせに、
      結局そこらへんはできてないんかい！！しょーもな！！って思う。
      0 0
      94. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 09:37 ID:qYDkPj.x0　▼このコメントに返信
      ローカライズ部分で洋ゲー感じるって小学生がスレ立ててんの？
      0 0
      95. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 10:08 ID:3al2sEPX0　▼このコメントに返信
      男はやけにイケメンだらけなのに女が不細工だらけだと洋ゲーと感じるわ
      0 0
      96. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 10:50 ID:LY4hDNLE0　▼このコメントに返信
      女の頬がこけてる
      0 0
      97. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 11:12 ID:rShZiM4J0　▼このコメントに返信
      バンドルってなに
      0 0
      98. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 11:28 ID:IseofUgr0　▼このコメントに返信
      初手自由、好きなクエストを受けに行こうから始まり日本人は戸惑う。クエスト後回しで周囲を散策しレベル12あたりから初クエスト受けるのも自由。
      0 0
      99. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 11:45 ID:iYPGKoGF0　▼このコメントに返信
      目的地までの距離表示
      0 0
      100. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 12:52 ID:ymdGbyr80　▼このコメントに返信
      選択肢選ぶボタンの枠から文字がハミ出てたり
      アイテム名とかが長すぎてウィンドウからハミ出た語尾が「…」と省略されてたりする
      0 0
      101. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 13:22 ID:lfqSEWTa0　▼このコメントに返信
      fpsの向こうが作ったアジア人顔見て醒める
      0 0
      102. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 14:40 ID:Oovv.O8P0　▼このコメントに返信
      右側通行
      日本車が左ハンドル
      0 0
      103. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 14:41 ID:enZNWER30　▼このコメントに返信
      漢字が中文混じり
      0 0
      104. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 17:50 ID:xL4syErk0　▼このコメントに返信
      ゲームの種類にもよるんだろうけど外国のゲームってなんの意味もなく呆気なく人が死ぬ展開が多い気がする、日本のゲームって人が死ぬ時ってドラマチックなイメージ。
      銃の保持が容易であるからか命への価値観がそもそも違うのかな？
      0 0
      105. 名無しのPS4速報さん 2020年05月30日 22:30 ID:v.1.UpqR0　▼このコメントに返信
      序盤で椅子に座って話しかけてくるおっさんの首が回る
      0 0
      106. 名無しのPS4速報さん 2020年05月31日 02:10 ID:yUQju0zn0　▼このコメントに返信
      超どうでもいい道具がやたら詳しい解説されてる
      〇〇牧場の△牛乳みたいな
      0 0
      107. 名無しのPS4速報さん 2020年05月31日 02:47 ID:n.H..VAR0　▼このコメントに返信
      女キャラがポリコレゴリラ
      0 0
      108. 名無しのPS4速報さん 2020年05月31日 03:11 ID:UZJXvaHr0　▼このコメントに返信
      ボタン配置が逆
      0 0
      109. 名無しのPS4速報さん 2020年05月31日 09:07 ID:QOn1B1kv0　▼このコメントに返信
      ロマンス相手にネタじゃなく同性がいる
      0 0
      110. 名無しのPS4速報さん 2021年07月25日 16:45 ID:3CEka8Ib0　▼このコメントに返信
      >>77
      上手くハマる平易な日本語訳が無いんだろうな。
      在庫目録とか棚卸表とかだと表現が固過ぎるだろうし。

      俺は「アーティファクト」が今一つピンと来ない。
      0 0
      111. 名無しのPS5速報さん 2021年09月26日 22:57 ID:lLi73g3G0　▼このコメントに返信
      女がブス
      0 0