PS4速報!

国内最大級のPS4・PS5専門ブログ。ゲーム速報PS4、攻略情報、評価感想、アップデート、海外翻訳記事などを取り扱うまとめブログです!

      

      『サイバーパンク2077』日本語吹き替えトレーラー&声優情報一部が公開!キアヌ演じるジョニーの吹き替えは森川智之さんが担当!

      • 65
      no title
      『サイバーパンク2077』日本語吹き替えトレーラー&声優情報が公開!
      
      先日、発売後のDLC配信とマルチプレイ要素の実装が判明した2020年4月16日発売予定の『サイバーパンク2077』ですが、CD PROJEKT RED Japanは新たに国内向けのシネマティックトレーラーを公開し、日本語吹き替え版のキャスト情報を一部発表しました!








      サイバーパンク2077 — 日本語吹替版シネマティックトレーラー





      日本語吹き替えキャスト情報


      ・主人公 V(ヴィー)…小林親弘/清水理沙
      V1V2
      “V(ヴィー)”はナイトシティでビッグになることを夢見る、新鋭のサイバーパンクだ。この街は“名無し”じゃ生きていけない。一度はすべてを失った V だが、同じく野心に満ちたソロの”ジャッキー”と共に、ひとヤマ当てようと画策する。

      Vはとにかく率直だ。疑問があれば問い質し、それがプラスに働こうが、マイナスに働こうが、臆することなく自分の意見を口に出す。時には相手を不快にさせることもあるが…V の知ったことではない。だが決して挑発しているわけではなく、これが V の物事の捉え方なのだ。

      ・ジョニー・シルヴァーハンド …森川智之
      ジョニー
      キアヌ・リーヴス演じる ”ジョニー・シルヴァーハンド” は、ナイトシティの伝説的人物だ。ロックバンド「Samurai」のリーダーだった彼は、音楽の力で大衆を率い、大企業に対しての抵抗活動を扇動していた。ただそれも半世紀前の話。2077 年のナイトシティでは、彼は「デジタルゴースト」として主人公の前に現れる。

      ・ジャッキー・ウェルズ…上田燿司

      ・デクスター・デショーン…大友龍三郎

      ・プラシド …間宮康弘

      ・ブリジット…山像かおり



      もち(2018AW)
      小山力也さんではなかった…w
      Vもジョニーも合っててしっくりきますね👏
      『サイバーパンク2077』は2020年4月16日(金)発売です。

      ↓関連記事
      『サイバーパンク2077』多彩なプレイスタイルに焦点を当てた約15分に渡る日本語字幕付きゲームプレイ動画が遂に公開!

      『サイバーパンク2077』男女の性別選択オプションを削除したことがインタビューにて判明!ただし、「非常に多くのオプション」を提供
      【PS4】サイバーパンク2077
      スパイク・チュンソフト (2020-04-16)
      売り上げランキング: 905
      おすすめ記事
      

      ゲーム速報サイバーパンク2077 サイバーパンク2077 Cyberpunk2077 ゲーム速報

      コメント

      1. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:04 ID:l9dlaRw70 ▼このコメントに返信
      んほぉ~このキアヌたまんねぇ~
      0 0
      2. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:05 ID:cB0MZMs.0 ▼このコメントに返信
      小山力也さんと思いきや、森川智之さんパターンはジョジョの吉良吉影でも見た。
      0 0
      3. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:07 ID:S26Ghdj40 ▼このコメントに返信
      森川智之
      2018 バイオRE2(レオン) DMC5(ダンテ)
      2019 FF7R(セフィロス) サイバーパンク←NEW!

      忙しいなw
      0 0
      4. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:08 ID:Oq1.yU6Y0 ▼このコメントに返信
      レオンダンテ
      森川さん忙しいな
      0 0
      5. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:08 ID:S26Ghdj40 ▼このコメントに返信
      >>3
      2019と2020年というツッコミ
      0 0
      6. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:08 ID:WVShup1k0 ▼このコメントに返信
      昨日ジョン・ウィックみたんだけどそっちのキアヌも森川さんだったな
      森川さんってキアヌ専属だったりするのかな
      0 0
      7. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:09 ID:.2eRrWPK0 ▼このコメントに返信
      主人公の声ちょっと軽いな
      0 0
      8. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:10 ID:B8Hlrdub0 ▼このコメントに返信
      ジョンウィック何回も見たから森川さん変わってなくて嬉しい
      0 0
      9. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:12 ID:S26Ghdj40 ▼このコメントに返信
      女の主人公の声は、ジャッジアイズの真冬役の人だな
      0 0
      10. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:13 ID:sqKTdxN.0 ▼このコメントに返信
      男主人公、ゴールデンカムイの杉本か
      0 0
      11. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:15 ID:7pfe.sVv0 ▼このコメントに返信
      キアヌとSFの相性が良すぎる
      0 0
      12. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:17 ID:DFyZoFTA0 ▼このコメントに返信
      >>9
      アサクリのカサンドラもやってたが
      真冬もやってたのか、やっぱ作品によって声の感じが全然違うな
      0 0
      13. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:21 ID:ihvVSXME0 ▼このコメントに返信
      山路さんどっかで出してよね
      0 0
      14. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:22 ID:.OqcVkVE0 ▼このコメントに返信
      >>3
      森川智之
      2019 バイオRE2(レオン) DMC5(ダンテ)
      2020 FF7R(セフィロス) サイバーパンク←NEW!


      こうだぞ…
      0 0
      15. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:24 ID:k.ya9UNx0 ▼このコメントに返信
      来年の4月かあ。まだまだ先ですなあ
      とりあえずボダラン3を全力で楽しもうっと
      0 0
      16. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:25 ID:EsREthhi0 ▼このコメントに返信
      ジョン・ウィックかな?
      0 0
      17. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:30 ID:WE9J3AIR0 ▼このコメントに返信
      オデッセイのカサンドラと隻狼のお米ちゃんて同じ声優だったのか。すげぇな。
      0 0
      18. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:34 ID:Yi8zx.2l0 ▼このコメントに返信
      わかってるやん
      0 0
      19. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:45 ID:Oc.0IR9S0 ▼このコメントに返信
      ゴールデンカムイの杉元の人か!
      0 0
      20. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:56 ID:jC0Rqzau0 ▼このコメントに返信
      マトリックスやん
      ええな
      0 0
      21. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 16:58 ID:cU34EPdD0 ▼このコメントに返信
      トム・クルーズの人だっけ?
      声似てないな。もっと甘い声の人がいい。
      0 0
      22. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:00 ID:RNvc6a0I0 ▼このコメントに返信
      上手な方
      0 0
      23. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:01 ID:XMVqfGeO0 ▼このコメントに返信
      目を覚ませよサムライ…
      かっこええ
      0 0
      24. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:03 ID:RK.6Cmz.0 ▼このコメントに返信
      良い配役じゃねえか
      0 0
      25. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:11 ID:t.hLedDg0 ▼このコメントに返信
      昨日観たマトリックスもそうだったし、良いやん
      0 0
      26. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:13 ID:qBvgwNIA0 ▼このコメントに返信
      >>21
      森川さんは甘い声もだせるけど、本間さんあたりの演出で渋くなってるだけじゃない?
      0 0
      27. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:24 ID:2TrZXWjK0 ▼このコメントに返信
      キアヌは小山さんより森川さん派
      どっちも好きだけど
      0 0
      28. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:24 ID:7N8zN3NY0 ▼このコメントに返信
      キアヌ専属吹き替え声優だからな
      0 0
      29. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:34 ID:qjAdfgZS0 ▼このコメントに返信
      小山力也のイメージあるか?
      森川で安心したわ
      0 0
      30. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:38 ID:3a.UaSH90 ▼このコメントに返信
      >>29
      昔は山寺宏一、小山力也、堀内賢雄なんかが吹き替えしてたけど近年…というかここ10年くらいはほとんど森川智之があててるね
      0 0
      31. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:45 ID:k.ya9UNx0 ▼このコメントに返信
      公安9課の少佐みたいなキャラ作りたいわ
      0 0
      32. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:45 ID:mBtQh6lz0 ▼このコメントに返信
      日本語音声でも英語音声日本語字幕でもやってみたい・・・
      二周やるしかないな
      0 0
      33. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 17:58 ID:O6.R4IzZ0 ▼このコメントに返信
      >>12
      隻狼のお米ちゃんもやってるぞ
      0 0
      34. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 18:08 ID:fNXLytLc0 ▼このコメントに返信
      洋画吹替と遜色無い声優を起用してくれて、本間さんはほんま良い仕事するわ
      0 0
      35. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 18:09 ID:lM4AmvGW0 ▼このコメントに返信
      英語音声でやってゲーム内の日本語CMとか聞きたい
      0 0
      36. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 18:35 ID:fliLXAYj0 ▼このコメントに返信
      森川ならキアヌの吹き替え安定だろ
      0 0
      37. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 18:41 ID:Fd1UqRyA0 ▼このコメントに返信
      もう実写にしか見えん スゲーグラフィックじゃ
      0 0
      38. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 19:06 ID:PFK1.IJ.0 ▼このコメントに返信
      RPGでキャラクリありでボイスありだと、ボイスとキャラクリのギャップのせいでロールプレイ出来ないということはフォールアウト4で証明されたろうに!
      0 0
      39. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 19:45 ID:mpaN2khF0 ▼このコメントに返信
      何気に大友龍三郎氏がいるのにびっくり。一気に吹替でやってみたくなった。弁解は罪悪と知りたまえ。
      0 0
      40. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 19:48 ID:GliCwwZA0 ▼このコメントに返信
      Vの中の人繋がりで脳筋プレイしたくなる
      0 0
      41. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 20:01 ID:Qs1CrcdT0 ▼このコメントに返信
      >>7

      それ思った
      もう少し重くてもいいよね
      0 0
      42. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 20:07 ID:07HrAcDP0 ▼このコメントに返信
      >>41
      一応設定的には若者だからね。

      子どもっぽくもあり、まだ決して大人ではない青年を感じさせる声で個人的にはgood。
      女性の方も楽しみ。
      0 0
      43. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 20:07 ID:07HrAcDP0 ▼このコメントに返信
      >>33
      お米ちゃんマジ?
      声の幅広いな…
      0 0
      44. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 20:17 ID:07HrAcDP0 ▼このコメントに返信
      >>35
      ほんとそれ。
      英語学んだきゃよかったってなる。
      二コーラ!
      0 0
      45. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 20:25 ID:TP7KC.Ix0 ▼このコメントに返信
      このPVみたいに主人公が画面に映ることはないんだよな
      0 0
      46. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 20:32 ID:c99Ksq9D0 ▼このコメントに返信
      安定の森川さん
      0 0
      47. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 21:20 ID:jAB6.Kp.0 ▼このコメントに返信
      ガイフォークスの仮面つけたい
      0 0
      48. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 22:16 ID:n.RHeijW0 ▼このコメントに返信
      ボダランにサイパンに吹き替えの質が高い洋ゲーっていいよね
      0 0
      49. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 22:21 ID:JCz7lSpR0 ▼このコメントに返信
      コメ欄で名前挙がってない人だと、宮本充さんのイメージもあるな
      スピードとか
      0 0
      50. 名無しのPS4速報さん 2019年09月10日 23:05 ID:jCrBKBF00 ▼このコメントに返信
      >>14
      Days Goneって声変わってたのか
      結局買わなかったから知らなかった
      0 0
      51. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 08:26 ID:3Es83FGm0 ▼このコメントに返信
      女Vはスカイリムのジャガイモ少女でもある、個人的には大当たりだ
      森川さんは専属ではないし6年ほど前にも小山さん当ててたから期待していたので悲しい
      ママは声はイケると評価される未来が見える
      0 0
      52. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 10:19 ID:pNw2PcIj0 ▼このコメントに返信
      このムービーははたしてゲーム中で見れる映像なんだろうか それともpv用のやつなのか
      0 0
      53. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 10:28 ID:a1XvjjiC0 ▼このコメントに返信
      >>51
      ここ10年以上ほとんどの作品で森川さんが当ててるし、むしろそれ以外がイレギュラーでしょ
      やたらと小山さんを期待する人はマトリックスぐらいしかキアヌ・リーブスの作品見てないんじゃないの?
      0 0
      54. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 11:25 ID:XT88iBOo0 ▼このコメントに返信
      >>30
      おいおい、90年代に一番キアヌの吹き替えやってた宮本充を忘れるなよ!w
      洋画劇場世代としては、個人的にキアヌは宮本、森川はユアン・マクレガーのイメージだなあ。
      宮本キアヌは森川に取って代わられた一方で、森川はユアンの吹き替えを半沢直樹に取られたりしてる現状はちょっと複雑。
      0 0
      55. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 11:49 ID:gsh.ha.K0 ▼このコメントに返信
      何度も英語版リピートしてたから吹き替え嬉しいのになぜか違和感ある
      男Vのあのざらついた声的に加瀬康之さんあたりが吹き替えるのかと思ってた
      0 0
      56. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 11:56 ID:v47fBcwC0 ▼このコメントに返信
      >>53
      マトリックス以外の他の作品もあててるの知ってるから言ってるんだよなあ
      0 0
      57. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 12:24 ID:yLV35CpJ0 ▼このコメントに返信
      >>43
      FFヴェルサス時代のステラも清水さんだゾ
      0 0
      58. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 12:50 ID:a1XvjjiC0 ▼このコメントに返信
      >>56
      最近までのキアヌの映画たくさん見てれば、森川以外が当ててる作品の方がかなり少ないことも分かると思うが?
      0 0
      59. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 12:53 ID:XT88iBOo0 ▼このコメントに返信
      山ちゃんのキアヌは無いわw
      0 0
      60. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 14:12 ID:M4xISMzK0 ▼このコメントに返信
      英語音声のトレーラー見すぎたのもあるけど
      主人公がちょい軽め、デックスがちょい印象と違った感
      0 0
      61. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 16:20 ID:to.a1Nri0 ▼このコメントに返信
      吹き替えしてくれるの嬉しいな、GTA みたいに吹き替えてくれないのかと思ってたわ
      0 0
      62. 名無しのPS4速報さん 2019年09月11日 19:12 ID:wMMgZnid0 ▼このコメントに返信
      どちらかと言えば台詞回しの方が気になる。もっとアウトローな感じにして欲しい。
      0 0
      63. 名無しのPS4速報さん 2019年09月12日 12:06 ID:HjB.wJj40 ▼このコメントに返信
      >>6
      ここ最近の作品はほぼ森川さんみたいですね。(トイ・ストーリーも)
      昔はテレビ放送、パッケージ版とバージョンによって声優違っています。
      私的にはトム・クルーズ、キアヌリーブ、ジュード・ロウは森川さん吹き替えが好きです。(トムに関してはほぼ専任扱いですが)
      0 0
      64. 名無しのPS4速報さん 2019年09月12日 12:09 ID:HjB.wJj40 ▼このコメントに返信
      >>54
      半沢直樹はプーさん?
      観たけど意外によかったですよ。
      まぁ森川さんの吹き替えで観たかったのが本音ですが。
      0 0
      65. 名無しのPS4速報さん 2019年09月12日 16:45 ID:kTD1PIaa0 ▼このコメントに返信
      声優なんかより中身がよけりゃそれでいいわ
      0 0

      ※「s」はコメント削除の略です。普通に削除した場合はコメント番号が飛んでいます。
      ※ネタバレや荒らしコメントの削除は記事名+コメント番号を記載の上、右サイドバー内のメールフォームからお願いします。