PS4速報!

国内最大級のPS4・PS5専門ブログ。ゲーム速報、攻略情報、評価感想、アップデートのまとめ等を取り扱うブログです!

      

      【悲報】バンナム『Twin Mirror(ツインミラー)』諸般の事情により日本語版の発売が中止に

      • 121
      Twin Mirror
      
      昨年のPS E3カウントダウンにて発表された、バンダイナムコエンターテインメントの新作アクションアドベンチャーゲーム『Twin Mirror(ツインミラー)』について、本日公式ホームページにて日本語版の発売中止が発表されました。


      ▶『発売中止について』

      PlayStation4・Xbox One・STEAM「TWIN MIRROR(ツインミラー)」弊社からの日本版発売中止のお知らせ


      PlayStation4・Xbox One・STEAM「TWIN MIRROR(ツインミラー)につきまして、
      まことに勝手ながら、諸般の事情により、弊社からの日本語版の発売を中止させていただくくことになりました。
      発売をお待ちいただいておりました皆様には、多大なるご迷惑をおかけすることを心よりお詫び申しあげます。

      以  上


      本作は親友の葬儀の為に故郷に戻ったジャーナリストの男性(主人公:サム)が事件に巻き込まれていくという物語で、ライフイズストレンジなどでお馴染みの選択や環境との関係性がプレイヤーの運命を左右し、より陰鬱な世界観が描かれミステリー要素の強いストーリーが展開されていきます。

      対応機種はPS4、XboxOne、Steam

      先日PC版が2020年に延期され、Epic Games先行販売になりましたが何か関係があるのでしょうか。

      関連記事
      【速報】『TWIN MIRROR』が発表!2019年発売予定!ライフイズストレンジのDONTNOD完全新作

      『Twin Mirror』ライフイズストレンジを手掛けたDontnodの新作ミステリーホラーが国内でも発売決定!!
      JUDGE EYES:死神の遺言 新価格版 - PS4
      セガゲームス (2019-07-18)
      売り上げランキング: 249
      おすすめ記事
      

      ゲーム速報 ゲーム速報

      コメント

      1. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:33 ID:dcZKkjj.0 ▼このコメントに返信
      もしエピックの影響ならPCだけに留めてほしい
      コンソールにまで影響及ぼすんじゃねえよ
      0 0
      2. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:33 ID:emKq.HSC0 ▼このコメントに返信
      日本で作ってるゲームだよね?
      0 0
      3. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:35 ID:cZQ6LCSo0 ▼このコメントに返信
      epic時限独占→CSで出せるの1年遅れるなら動画で済まされそうだしローカライズする費用回収できんわ、撤退します
      みたいな流れ?
      epic大暴れだな CSにまで干渉できるのか
      0 0
      4. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:35 ID:7i01EZRu0 ▼このコメントに返信
      日本市場見捨てる動き露骨すぎていやだわ
      0 0
      5. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:37 ID:JJteISQd0 ▼このコメントに返信
      完全にエピック案件
      スチームにも色々言いたいことはあるが、エピックはそういうレベルじゃないというか
      勝たせちゃいけない所だってのが良く分かる
      0 0
      6. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:39 ID:7.hFzMnM0 ▼このコメントに返信
      またエピックかよ
      0 0
      7. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:39 ID:K8rrLIhp0 ▼このコメントに返信
      単純にバンナムのローカライズ隊が酷いからスクエニに行きますってだけじゃないくて?
      弊社からの・・・って言い方からすると日本語版自体は出すように見えるけど
      0 0
      8. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:40 ID:ed5tRRZ10 ▼このコメントに返信
      エピック・ゲームズってほんとアレな話しか聞かないから関係あると邪推しちゃうよね
      0 0
      9. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:41 ID:T6oRKSp90 ▼このコメントに返信
      前にやった独占の件でPC勢ぶちギレやったのにCS勢にまで喧嘩売ってくんかエピック
      0 0
      10. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:41 ID:OgekQ9F40 ▼このコメントに返信
      ここってテンセントの子会社になる前から酷かったんか
      0 0
      11. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:43 ID:U5.Iuaji0 ▼このコメントに返信
      >>7
      確かに「弊社からの」って書いてあるな。
      ようわからん状態だw
      0 0
      12. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:44 ID:Xunddyok0 ▼このコメントに返信
      毒饅頭と化したアンリアルエンジン
      0 0
      13. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:51 ID:qr9yeJqN0 ▼このコメントに返信
      他所でも色々言われてたけど、これ本当にepic案件なんかね?
      epicが絡むなら国内どころでは済まない気もするんだが、どうなんだ?
      0 0
      14. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:56 ID:grmr3pTv0 ▼このコメントに返信
      おまえらには売ってやんねー!
      くそしてねろ! …ってか
      0 0
      16. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 10:58 ID:k.E.IoS80 ▼このコメントに返信
      >>7
      バンナムの問題か、それとも制作の判断でローカライズ会社変えるのか
      どちらにしろ理由が明かされるまで決めつけはやめた方が良さそうだな
      0 0
      17. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:03 ID:3Pbk81IY0 ▼このコメントに返信
      >>3
      TESオンラインもDMMのせいで国内のコンシューマー版は販売中止になった
      0 0
      18. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:06 ID:U5.Iuaji0 ▼このコメントに返信
      >>3
      出ている情報で推測すると、その流れが自然だね。
      バンナムとしては手を引くけど、他社がやるかもしれないから
      「弊社からの」と限定してるっていう。
      0 0
      19. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:06 ID:fMhWPnWz0 ▼このコメントに返信
      シェンムー3の次はこれか
      0 0
      20. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:07 ID:g9oyywZj0 ▼このコメントに返信
      話に乗り遅れててすまんのだがエピックゲームってのが悪い会社なの?
      0 0
      21. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:11 ID:fMhWPnWz0 ▼このコメントに返信
      >>7
      弊社以外の表現があるか?
      なんでバンナムが日本代表なんだよ馬鹿なの?
      0 0
      22. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:14 ID:T3MoSiBI0 ▼このコメントに返信
      アンリアルエンジン作ってる会社で
      業界に与えてる恩恵は大きすぎるし良いゲームもいっぱい作ってるから
      別に悪い会社じゃない
      0 0
      23. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:17 ID:29hg1Tgt0 ▼このコメントに返信
      >>20
      いい悪いの単純な話ではない
      事の発端は販売プラットフォームを独占してるSteamの販売手数料が高すぎて開発側がSteamに代わる販売プラットフォームを求め始めたこと
      そこで名乗りを上げたのがエピックで、販売手数料はSteamの30%に対して5〜10%と破格の安さだった
      そこでエピックに鞍替えするメーカーが多数出始めてSteamユーザーを取り込むためにエピックがそういったメーカーのタイトルを次元独占しているというのが今の状況
      今回の件もエピックが直接どうこうしたわけではないだろう
      0 0
      24. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:21 ID:U5.Iuaji0 ▼このコメントに返信
      >>22
      独占にしてもそれに応じた対価を払っていて、相手も合意してるわけだしな。
      そこでエピックを責めるのはちょっと酷だと思う。
      そういうやり方が良い結果を招くかどうかはしらんけど。

      消費者としては選択肢が減るだけだから、やめてくれよって気分にはなる。
      0 0
      25. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:23 ID:Yzsl.Cyj0 ▼このコメントに返信
      ああ、ローカライズハブとか恐れていたことがついに・・・
      0 0
      26. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:24 ID:fUba93tm0 ▼このコメントに返信
      時限独占とかまるで任・・・
      0 0
      27. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:30 ID:qVfjVN2q0 ▼このコメントに返信
      中国企業ですし...
      0 0
      28. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:30 ID:4mf5zCHA0 ▼このコメントに返信
      まあ不確定な情報でエピックを責めるのは良くないわな
      個人的に楽しみにしていたから日本語版ないかもしれないのは残念
      0 0
      29. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:35 ID:WkYDh7hq0 ▼このコメントに返信
      全く、PCゲームのプラットフォーム戦争がコンソールにまで飛び火かよ
      これからこういうの増えてくるのか
      0 0
      30. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:41 ID:U5.Iuaji0 ▼このコメントに返信
      >>29
      ADVって時限独占と相性が最悪だからね。
      1年待たされたら、もう廉価版とかじゃないとまともに売れんだろう。
      そういうジャンルでは飛び火も避けられないだろうね。
      0 0
      31. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:42 ID:g9oyywZj0 ▼このコメントに返信
      >>23
      めっちゃわかりやすくて理解できたわマジでありがとう
      これからもわからないことがあったら頼むぞ
      0 0
      32. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:43 ID:adpUC6Sx0 ▼このコメントに返信
      バンナムが「日本語版の発売を中止」にって
      そこまでエピックの時限独占とか関係あるのかな?
      単純にローカライズしてパッケージ生産して販売する手間と売上が見合わないって判断したような気がするんだが・・・
      言うちゃなんだが頑張ってプロモーションしても日本で全然売れなさそうだし
      もし海外でめっちゃくちゃ好評だったらどこか拾うのでは?
      0 0
      33. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:49 ID:z0J3OWVf0 ▼このコメントに返信
      初めて聞くタイトルだ
      おれもまだまだだな
      0 0
      34. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:51 ID:EiWec7wq0 ▼このコメントに返信
      最近多くない?日本語版の中止と延期
      楽しみにしてたBloodstainedも日本版だけめっちゃ延期になるし…
      0 0
      35. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 11:54 ID:jpAQcbww0 ▼このコメントに返信
      ※34
      俺が経営者でも日本は後回しにしようと思うよ、今の状況を見てると。
      売れるのはほぼ任天堂のゲームだけで、他は声が大きいだけで全然買ってくれないからね。
      0 0
      36. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:01 ID:gxbzBgUj0 ▼このコメントに返信
      日本で出してくれるだけありがたい
      洋ゲーやりたきゃ英語覚えろって時代が来るかもな
      てかすでにそうなり始めてるのか
      0 0
      37. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:03 ID:OESZbwk.0 ▼このコメントに返信
      何か事情は分からんが随分嫌われてるみたいだけど
      エピックって何やらかしたんだ?
      0 0
      38. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:05 ID:xH0KGa7x0 ▼このコメントに返信
      >>23
      は都合よくEpicがいい事してる風に書いてるけど実態は違うからな?
      そもそもPC市場を大きく拡大させて発展させたのがsteamで自社プラットホームがないような個人や中小のインディーズゲームでもSteamなら売り出せたから人気が出たわけで、その市場からゲームをどんどん掠め取ってるのがEpic
      一番問題なのは利益率がいいから最初からEpicで出すよーっていうならまだしも、元々steamで出す予定のゲームすら発売直前に奪っていってるからたちが悪い、予約開始してたゲームだろうがお構いなし
      それがPCゲームだけだったのが今回みたいにCSゲームまで中止になるレベルまで影響出てきてる
      0 0
      39. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:05 ID:HdinWnZF0 ▼このコメントに返信
      日本の人口が減ってるし何より少子化で日本の市場が魅力がなくなっている
      よって、日本語化してまで販売するコストが無駄だという判断は広がっている
      日本は人が多すぎるから人口が減っていいとか言ってた奴はほんと馬鹿
      これはゲームだけに限らず他の物も同じで日本に投資したり日本語化したりするのをやめ
      英語圏と市場の大きい中国だけに集中しようとする動きは強まるだろうね
      以前から懸念されていた「おま国」は今後ますます加速するだろう
      0 0
      40. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:08 ID:kwVxSJVy0 ▼このコメントに返信
      実況見てプレイもせずネガキャンするのが多いのも関係…してないか
      0 0
      41. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:09 ID:HdinWnZF0 ▼このコメントに返信
      長々と書いちゃったけど日本市場に魅力がないからの一言で終わるな
      そのくせアマゾンレビューやSNSとかでゲームの悪口ばかり書きまくるからね
      0 0
      42. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:11 ID:f69IGs8m0 ▼このコメントに返信
      >>35
      売れても理解不能なdisりはされるしね
      0 0
      43. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:14 ID:7OZTj1iY0 ▼このコメントに返信
      >>10
      酷かったもなにもプラットフォームビジネスしてなかったからな
      大きいチームじゃないけど技術力のある骨太の開発会社って感じだったけど、もともとUnrealエンジンと数年に一度のGoWシリーズがメインで数多くソフトを出してるところじゃなかった
      さらに後にGoWの版権の大部分がGoogleにとられたはずでテンセントの資金はありがたかったはず
      あとSteamはユーザーには優しいが作り手にはアコギなほどの手数料を持ってかれて、このままじゃ売っても売ってもじりびんだと開発側に反発の動きがあってのエピックストアだから一概に悪いともいえない面もある
      0 0
      44. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:14 ID:fMhWPnWz0 ▼このコメントに返信
      >>38
      その中小やインディーが高すぎる手数料によって利益が出せないから新プラットフォームの需要が高まったんだよ
      エピックがSteamからゲームを奪ったというのも勘違いで、エピックは開発者の求める箱を新たに用意したにすぎない
      より正当な対価を欲していた開発側が自主的な判断でエピックに参画しているのであってそれすら否定するなら市場原理まで否定することになる
      0 0
      45. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:15 ID:f69IGs8m0 ▼このコメントに返信
      >>37
      主に>>38に書かれている内容。最近だとクラウドファンディングでSteamに出します!って金集めたのにEpicでシェンムー3独占ってやらかした。
      0 0
      46. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:17 ID:adpUC6Sx0 ▼このコメントに返信
      >>39
      少子化だからこそ、その数少ない子どもをゲーム好きに育てて間口拡げないといけないのに
      逆に年取っていく既存のマニアに向けてだけ商売しようとしてるからな・・・
      それじゃ先細るだけだわ
      0 0
      47. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:18 ID:7OZTj1iY0 ▼このコメントに返信
      >>34
      日本が後回しなのは下のコメントにもあるけど日本ユーザーのせいも多分にあるからな
      まず海外で売らないとクソみたいなレビューばかりになるから
      0 0
      48. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:21 ID:7OZTj1iY0 ▼このコメントに返信
      >>36
      ゲーム会社のインディー系日本語ローカライズって酷いのいっぱいあったりするからな

      お前のことだよ日本一ソフトウェア!!
      まともなローカライズすらできんのか
      0 0
      49. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:21 ID:p0mH04Gb0 ▼このコメントに返信
      単純に前作売れてないからでしょ。
      6000本くらいしか売れなかったんじゃなかった?
      0 0
      50. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:33 ID:1obVBEht0 ▼このコメントに返信
      エピックのせいにしてるけどCSとは関係ねーよ
      日本で売れないから出さないだけ
      PS5という日本では売れないことが確定している時限地雷もあるし、この流れは加速していく
      0 0
      51. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:34 ID:jpAQcbww0 ▼このコメントに返信
      >>36
      前に「お前らXboxの事馬鹿にしてるけど、PSもいずれ同じような状況になる可能性高いぞ」
      って言ったらボロクソに叩かれたけど、やっぱりそういう流れになってるんだよなあ。
      0 0
      52. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:34 ID:FrKf2sv60 ▼このコメントに返信
      >>4
      商売かんがえればしゃーない
      0 0
      53. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:36 ID:FrKf2sv60 ▼このコメントに返信
      言っても時限独占はソニーもやってることだしなぁ
      エピックからすればお前が言うなって感じじゃね
      0 0
      54. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:39 ID:8NmChUr20 ▼このコメントに返信
      洋ゲーはPCで買って有志翻訳に頼るしか無い時代が近づいてきている
      といってもEpicstore独占だとコミュニティ育ってないから
      その有志翻訳も頼れなさそうだけど・・・
      0 0
      55. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:39 ID:zFMZhJx60 ▼このコメントに返信
      >>36
      ぶっちゃけ『日本語』そのものがローカライズコストの高い言語だからな。
      アルファベット系よりフォント高いし(字数が多いから)、文法もわりとガラパゴスなのでUI諸々の調整が面倒、しかも日本でしか使えん。

      市場に魅力がないと企業が感じたならまあ切り捨てられるよね。
      0 0
      56. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:41 ID:ymMA.byv0 ▼このコメントに返信
      これだけコメントがあって色々言われてるけど、細かい事情の説明がない以上は全て憶測に過ぎないってのが一番怖い所だな。
      0 0
      57. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:41 ID:7OZTj1iY0 ▼このコメントに返信
      >>49
      ライフイズストレンジなら一応なんとか1万は超えたはず
      つーか実況でこのタイトル人気だったらしくてストーリー知ってる奴と名作名作騒ぐ人多いからもっと売れてると思ってた
      いや見て満足しないで買えやと…
      これだから実況勢はさあ…

      あと2はまだ日本ででてない
      俺も早くやりたいから情報集めてるけど海外でも炎上&売上激減だから望み薄や
      人気作の続編ですらそんなだからそりゃ新規IPははずされるよな
      0 0
      58. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:42 ID:8NmChUr20 ▼このコメントに返信
      Sony自身、メジャーリーグのゲームを翻訳なしで英語版で売ってるけどあれって売れてるのかね?
      まぁスポーツゲーだからルール知っていれば最悪英語版でも遊べないこともないだろうけど・・

      アンチャーテッドやラスアスまで翻訳なくなると流石に売れなくなりそうだけどね。
      0 0
      59. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:43 ID:FrKf2sv60 ▼このコメントに返信
      >>26
      ソニーもやってるが
      0 0
      60. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:44 ID:8NmChUr20 ▼このコメントに返信
      >>57
      それ、ライフイズストレンジ1じゃなくて?
      ビフォアザストームはドン引きするほど売れなかった気がする。
      0 0
      61. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:46 ID:fCY3A0OY0 ▼このコメントに返信
      >>44
      問題になってるのは、steamに出さないでepic独占にしたらもっと利益率あげますよってやってることでしょ。
      これのせいでどんどん時限独占が増えていった、発売直前の土壇場でepic独占になった例もあってユーザー混乱ってのが批判されている点。
      金で独占買ってるという行為に他ならず、これまで指示されてきたsteamのユーザーから猛反発くらうのは当然。
      こういうやり方が今後蔓延ってくるなら、あまりいい方向には進まないでしょう。
      0 0
      62. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:46 ID:sPn6blz.0 ▼このコメントに返信
      >>33
      俺も初めて聞いた
      ここ2-3年ゲームから離れてたからE3も今年久しぶりに追ったわ
      0 0
      63. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:48 ID:ft5xYjlw0 ▼このコメントに返信
      >>44
      ユーザー視点のSteam
      開発者視点のEpic
      ユーザーから支持得るのはどっちやろね
      0 0
      64. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:49 ID:RQAr8xFl0 ▼このコメントに返信
      英語余裕だから海外版で問題なし
      読めない奴は勉強したら?w
      0 0
      65. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:49 ID:FrKf2sv60 ▼このコメントに返信
      >>55
      頑張ってローカライズしても
      あそこやここの文章に違和感あるとか
      名称は英語のままカタカナにしろ、いやちゃんと手抜きせず翻訳しろとか
      叩かれまくるしな
      0 0
      66. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:52 ID:FrKf2sv60 ▼このコメントに返信
      >>46
      その辺を頑張ってるのが任天堂なんだが、
      一部PSファンにとって任天堂のやることは全て悪みたいだからな……
      0 0
      67. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:52 ID:T6oRKSp90 ▼このコメントに返信
      >>51
      日本のXBOXほど極端に死んでたらあり得るかもな
      ただ日本のXBOX見たいになるかっていわれると
      0 0
      68. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:56 ID:T6oRKSp90 ▼このコメントに返信
      >>66
      ぶっちゃけ任天堂ハードだと任天堂好きにしか育っとらんのが実態やし
      0 0
      69. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:57 ID:ymMA.byv0 ▼このコメントに返信
      >>63
      ゆってもPSも元は開発者フレンドリーから入った方じゃん?今やCSで世界一流通するまでになったわけで。
      結局は開発者に優しい→ソフトが出やすい→ユーザーが集まる、ってサイクルが出来て、あとはそこからユーザーフレンドリーなUIやらを作っていくのが王道な気がする。
      0 0
      70. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:57 ID:fCY3A0OY0 ▼このコメントに返信
      >>58
      あれはPS2時代に出してたMLBのゲームがどんどん売れなくなって、最新作はローカライズしないという判断の中、SIEJローカライズチームの人が半ばゴリ押しで出した結果だから、翻訳なしはしょうがない。
      あまり売れていないだろうけど、MLB好きには一定数売れているはず。
      NFL好きが海外版買うように、海外スポーツの熱狂的ファンは英語でも買ってるよ。

      将来アンチャやラスアスが翻訳なしになるなら、今のSIEJがローカライズ専門チーム作ったり力入れる訳がないと思うんで、そこはずっと頑張っていくやろと思います。
      0 0
      71. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 12:59 ID:WUUKZXw40 ▼このコメントに返信
      >>39
      受け売りと定型文。いかにもなア、ホ

      むしろ日本語化されるゲームは増加傾向
      少子化は中国、ヨーロッパも同じ
      まぁ欧州は移民がゲームを買ってくれるのかなw
      0 0
      72. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:00 ID:ddb8K9KJ0 ▼このコメントに返信
      エピック要らない子ですね
      0 0
      73. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:04 ID:Dua9zHS50 ▼このコメントに返信
      イルーゾォ「マン・イン・ザ・ミラー‼︎ 外国語版だけが販売する事を許可しろォォォォーーーッ
      うおおおおががががが。だが!日本語版は許可しないィィィィーーーーッ」
      バンナムは家庭用もゲーセンもクソになったか・・・
      0 0
      74. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:05 ID:ymMA.byv0 ▼このコメントに返信
      >>66
      日本だと任天堂機がゲームの入門って感じがあるからね。今のPSユーザーにもそういう人多いと思うわ。
      WiiUの暗黒時代を抜けてSwitchで復活した今、連鎖反応的にPSの人口もといゲーム人口が増える事を期待してるわ。
      0 0
      75. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:05 ID:4COXWj9q0 ▼このコメントに返信
      >>69
      しかし、シェンムー3やメトロのようにキックスターターの条件無視や土壇場でひっくり返しているのを見ると、開発者フレンドリーであると共にユーザー軽視に見える。
      ただ単に開発者フレンドリーならいいが、ユーザー軽視も入ってるとなると話は変わる。そこがEpic批判の根幹でしょう。
      初代PSは開発者フレンドリーでもユーザー軽視ではなかった、そこは違うでしょう。
      0 0
      76. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:13 ID:K8rrLIhp0 ▼このコメントに返信
      >>74
      ゲハが表立ったおかげで任天堂で育った子供はソニーを憎んでそうだけどな
      ほんま将来の客を煽って馬鹿にしてけちょんけちょんにする馬鹿がこの酷いインターネッツにはたくさんいるからな
      0 0
      77. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:13 ID:djBC5XZx0 ▼このコメントに返信
      バンナムはIP自体を手放して海外コンソール版のパブリッシュ担当だけに退いてるのね
      これなら他社、あるいは自社ローカライズの可能性も残される
      最初は11-11が日本で売れなすぎてバンナムがADVのローカライズに嫌気さしたのかと思ったけど、
      まぁなんか色々とありそうだ
      0 0
      78. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:15 ID:Vyt5Xgw20 ▼このコメントに返信
      以  上
      なんかいいなもう終わりだぞって感じで
      0 0
      79. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:23 ID:Dua9zHS50 ▼このコメントに返信
      それよりエクバ2の回線と機体修正をどうにかしろよ。
      0 0
      80. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:33 ID:U5.Iuaji0 ▼このコメントに返信
      >>76
      そんな妄想しても仕方ないでしょw
      まあ、確かにここで悪さしてお尻を叩かれてる子豚ちゃん達は
      年齢が低そうではあったけど。
      0 0
      81. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:37 ID:Gz0LdMxi0 ▼このコメントに返信
      「いただくくことに」って公式の謝罪文が誤字ってるじゃねえか

      webにポストする前にチェックくらいしろw
      0 0
      82. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:47 ID:cRkhUaEm0 ▼このコメントに返信
      >>38
      それってエピックが悪いんじゃなくて
      金集めといて約束破る開発会社じゃねーか
      0 0
      83. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:49 ID:wCIi4i2j0 ▼このコメントに返信
      >>26
      開発援助するから独占させろってんなら
      360の時のマイクロソフトもやってんぞ
      0 0
      84. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 13:57 ID:jpAQcbww0 ▼このコメントに返信
      >>82
      まぁ、結局はそこなんだよな。
      乗っかる開発会社が悪いと言えばそれまで。

      特にシェンムー3は「PC版と言えばsteamしかない」時点で募集しておいて、
      支援者にsteamを選択できるようにしてたのに後からepicストア限定にしたので大炎上してる。
      0 0
      85. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 14:04 ID:djBC5XZx0 ▼このコメントに返信
      Dontnodがバンナムと手を切って自社パブ路線に舵を切ること自体は当然Epicの存在が理由だろうけど、スタジオの要請どおりIPごと手放してしまうバンナム側の思惑も気になるところ
      0 0
      86. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 14:23 ID:vDsM.KlS0 ▼このコメントに返信
      >>70
      今は大谷が活躍してるからローカライズしてくれたらある程度売れると思うんだけどなぁ
      0 0
      87. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 14:54 ID:8NmChUr20 ▼このコメントに返信
      >>85
      言ってる意味がわからない
      日本語版を日本で発売するのをやめるだけであって
      海外ではバンナムパブリッシャーのまま、なんの変更もない
      0 0
      88. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 15:13 ID:jUULO.hT0 ▼このコメントに返信
      >>68
      何言ってんだこいつ、頭毒されすぎだろ
      ゲハは死んだほうがいいよ
      0 0
      89. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 15:14 ID:RO.lSPWo0 ▼このコメントに返信
      以前ここでエピクソのことを書いたらCSには関係ねーよと一蹴されたけど、現実はごらんの通り
      頭ハッピーな子達もこれで少しは目を覚ますといいんだけど
      0 0
      90. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 15:24 ID:RX6QRuyp0 ▼このコメントに返信
      このゲーム、気になってから残念でならんわ。
      じゃあ日本で販売しないゲームを日本で宣伝流してくんじゃねーよ。
      0 0
      91. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 15:38 ID:dcZKkjj.0 ▼このコメントに返信
      >>21
      いや、そう言う言い回しだからこそ、別で展開されるといいなって希望的観測であって
      別に「諸般の都合により」とか、考えられる言い方は色々あるし
      なんでそんなひねくれてんのあんた
      0 0
      92. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 15:49 ID:W4Dyo4t50 ▼このコメントに返信
      >>83
      それはまさに開発費肩替わりレベルだったからなあ
      だったらしゃあないね、とは思う
      0 0
      93. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 15:53 ID:FrKf2sv60 ▼このコメントに返信
      >>74
      ソニー自体がトロとかクロとかあの辺のキャラを使ったパーティゲームとかもっと出せばいいのにね
      あんまり儲からないだろうけど、テーマにしか使ってないのは勿体無い
      0 0
      94. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 15:57 ID:W4Dyo4t50 ▼このコメントに返信
      >>35
      ここでSwitchの話されてもな
      巣にお帰り
      0 0
      95. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 15:58 ID:djBC5XZx0 ▼このコメントに返信
      >>87
      確かに海外コンソール版のパブリッシャ業務は継続とのことだけど、バンナムはIPをDontnodに譲渡したんだってさ。1週間くらい前に発表されていたんだそうで。だから、何で手放したんだろうね?と
      0 0
      96. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 16:05 ID:.tQQByZN0 ▼このコメントに返信
      >>84
      乗っかると言うか、エピックにも出したいんですがって交渉しにいったら
      うちに出したいなら時限独占にしないと無理ですって言われたら、利益確保には仕方なくってこともあるよ

      大手と違い小さいとこは失敗ゆるされないし
      0 0
      97. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 16:06 ID:.tQQByZN0 ▼このコメントに返信
      >>26
      任天堂は時限じゃなく金で完全独占だろ
      0 0
      98. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 16:08 ID:.tQQByZN0 ▼このコメントに返信
      >>59
      ソニーのはMSや任天堂がしてきたことへの反撃だし
      一番ユーザーが多いプラットホームがそれしてもユーザーには支障少ないからね
      0 0
      99. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 16:10 ID:.tQQByZN0 ▼このコメントに返信
      >>55
      いやいや、ハングルや中国の漢語もそれにあたるのに対応されてるのに日本語版はないみたいなのあるからな

      販売市場でみても切り捨てにするには勿体ない規模だよ
      0 0
      100. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 16:15 ID:.tQQByZN0 ▼このコメントに返信
      >>74
      残念だが、wiiUの暗黒時代は継続してるよ、マスコミと中華転売で売れてるって騙して買わすことには成功したけど、ゲームが全然売れてない上に、本体台数も転売で海外に売られたであろう数を引くとwiiuとほとんど変わらない台数しか売れてない結果だしね
      0 0
      101. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 16:31 ID:RyISh5lC0 ▼このコメントに返信
      バンナムは元々CSではそんなに売れないのを予想し、Steamと合わせての利益を見込んでいた
      そこにEpicが独占してSTEAMでの販売を差し止め
      steamで売れずCSだけで元が取れないと判断したバンナムがPS箱版もローカライズを中止

      こんな感じだと予想
      当然Epicが何もしてない可能性もあるけどsteam絡んでるのがキナ臭い
      0 0
      102. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 17:29 ID:zPf472Gw0 ▼このコメントに返信
      PS4ユーザーがゲーム買わないからこうなる
      0 0
      103. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 18:19 ID:VlbI3hO.0 ▼このコメントに返信
      ハード煽りはゲハでやってくれや
      醜い罵り合いを見に来たんじゃないんだよ
      0 0
      104. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 18:27 ID:3ruuzjOa0 ▼このコメントに返信
      SteamとEpic Gamesの争いに巻き込まれた感じか
      けっこう楽しみにしてたのに・・・ 潰れればいいのに
      0 0
      105. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 18:32 ID:OjZnjCxt0 ▼このコメントに返信
      >>42
      >>47
      こういう連中って何を根拠に日本人のみを槍玉にあげてんの?
      どうせ外国語は読めないから目に入らないだけで、自分の好きなゲームが日本の尼で批判されててムキー!ってとこでしょ
      0 0
      106. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 18:46 ID:cRkhUaEm0 ▼このコメントに返信
      これってSIEがアメリカいったのも影響あるのかな
      元々はサポートなかったかもしれんけど窓口になってたとか
      0 0
      107. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 19:28 ID:f8kZ78jJ0 ▼このコメントに返信
      そら日本切られるわ残当
      0 0
      108. 名無しのPS4速報さん 2019年06月18日 21:11 ID:nIQkE96T0 ▼このコメントに返信
      epicの真価が問われるのは5年後だな。安い手数料、高い独占費用、steamユーザーのヘイトなどを抱えたままユーザーコミュニティがsteamと同程度になっているか。
      自分は5年後にEGSが無くなるとは思わんがぶっちゃけsteamは不動のPCプラットフォームの王者として君臨してると思う。今の調子じゃuplay、originどころかGOGにすらなれないと思う。
      0 0
      109. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 01:35 ID:Hrkkxes40 ▼このコメントに返信
      お前らが動画で済ませて買わないから悪いだけじゃん。自業自得。
      0 0
      110. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 06:16 ID:KOs0dFOZ0 ▼このコメントに返信
      >>4
      この手のゲームは日本で出したところで大して売れないから声優などを雇ったりすると赤字なんじゃないか?
      0 0
      111. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 08:13 ID:3.WZW5VL0 ▼このコメントに返信
      >>26
      おう早くアルティメットアライアンス3時限独占宣言してくれよ(涙)
      たった一本のためだけにSwitchを買うとなると流石にもったいなく感じるよ
      0 0
      112. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 08:49 ID:Tx.8YsdL0 ▼このコメントに返信
      >>26
      ソニーの独占は良い独占!
      他社の独占は悪い独占!ってか
      流石にアホ過ぎるわ
      0 0
      113. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 08:52 ID:Tx.8YsdL0 ▼このコメントに返信
      >>105
      大手メーカーは大抵日本人だけ閉め出ししてんのに、何を今さら
      0 0
      114. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 08:53 ID:Tx.8YsdL0 ▼このコメントに返信
      >>99
      その判断をするのは君じゃなくてメーカーなんだよなぁ
      0 0
      115. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 08:55 ID:Tx.8YsdL0 ▼このコメントに返信
      このコメント欄をざっと見ただけでも
      日本切り捨ては残当としか思えんよなぁ
      0 0
      116. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 08:59 ID:l88MRzkX0 ▼このコメントに返信
      >>115
      君は便所の落書きを見て国全体を評価するのか
      たまげたなぁ
      0 0
      117. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 09:04 ID:l34h95JB0 ▼このコメントに返信
      >>27
      日本企業はPCで何やってんだ…
      0 0
      118. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 10:34 ID:4U10O1Pf0 ▼このコメントに返信
      >>38
      それ、たちが悪いのはepicじゃなくて安いからってユーザー切り捨てて鞍替えした開発会社じゃん
      そもそもの発端が販売手数料が高額で開発会社がSteamに代わりを求め始めたかららしいし
      何で責任転嫁してんだ、開発会社の回し者かよw
      0 0
      119. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 11:15 ID:PcuHzhgb0 ▼このコメントに返信
      >>99
      だって中国韓国はCS市場は伸びてるし。

      逆に日本のゲーム市場は拡大化してるけど、ソシャゲばっか伸びてCS市場は減り続けてるけどね。
      最近はSwitchが出たことで久しぶりにCS市場がプラス方面に伸びたって話題になるぐらいに。
      0 0
      120. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 14:13 ID:zcPO66U80 ▼このコメントに返信
      >>105
      こういうあったま悪い思い込みで批判する奴ばっかりが湧くからなんやなって
      0 0
      121. 名無しのPS4速報さん 2019年06月19日 18:18 ID:09sUc63m0 ▼このコメントに返信
      バンナムからでるってだけで開発は日本じゃないってことだよね?
      声優代けちったゲーム作ったらもうゲーム屋終わりでしょ
      0 0
      122. 名無しのPS4速報さん 2019年06月23日 19:39 ID:55fCyxiU0 ▼このコメントに返信
      >>113
      >>120
      何の根拠にもなってない思考停止のお手本みたいな回答
      そうやって井の中で同類を見下して勝手に気分を悪くしててください笑
      0 0

      ※「s」はコメント削除の略です。普通に削除した場合はコメント番号が飛んでいます。
      ※ネタバレや荒らしコメントの削除は記事名+コメント番号を記載の上、右サイドバー内のメールフォームからお願いします。