PS5速報!

国内最大級のPS4・PS5専門ブログ。PS5ゲームの速報や攻略情報、評価感想、アップデート、海外翻訳記事などを幅広く取り扱うまとめサイトです!

      

      ベセスダの長編ドキュメンタリー「The History of Bethesda Game Studios」日本語字幕に対応!『フォールアウト76』メイキングインタビューの字幕付きも近日公開予定!

      • 18
      Todd Howard
      ベセスダの長編ドキュメンタリー「The History of Bethesda Game Studios」日本語字幕に対応!
      
      『フォールアウト76』のメイキング&インタビュー映像などを公開したNoclipですが、今月頭に公開したベセスダ・ソフトワークスの長編ドキュメンタリー「The History of Bethesda Game Studios」を9カ国語に対応させたことが明らかになりました!

      ●TESとFOに焦点を当てた長編ドキュメンタリー映像「The History of Bethesda Game Studios」日本語字幕にも対応!
      主に「The Elder Scrolls(TES)」と「フォールアウト」にスポットを当て、Todd Howard氏含む開発陣のインタビュー映像も含まれた件の映像。
      字幕は日本語以外にも9カ国語に対応しているそうで、なんとこの字幕の提供はベセスダ・ソフトワークスによるものだそう。
      長編ドキュメンタリー

      また近日中に、様々なゲームプレイの概要が確認できた『The Making of Fallout 76』の字幕対応での公開も控えているとのことです。
      ベセスダ・ソフトワークス名作タイトル制作の裏側や、非常に興味深い一面が見れるインタビュードキュメンタリー映像は必見の内容となっているので、気になった方はぜひチェックしてみてください。

      The History of Bethesda Game Studios - Elder Scrolls / Fallout Documentary


      関連記事↓
      『フォールアウト76』メイキングにスポットを当てたドキュメンタリー映像がお披露目、本作の最新情報が明らかに!

      11月14日発売『フォールアウト76』核の使用などPvPの最新情報やディティールがインタビューで明らかに!

      Fallout 4: Game of the Year Edition 【CEROレーティング「Z」】 - PS4Fallout 4: Game of the Year Edition 【CEROレーティング「Z」】 - PS4
      PlayStation 4

      ベセスダ・ソフトワークス
      売り上げランキング : 265

      Amazonで詳しく見る
      

      ゲーム速報フォールアウト ゲーム速報 インタビュー フォールアウト76 TES6

      コメント

      1. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 11:30 ID:3zi.uu9f0 ▼このコメントに返信
      トッド・ハワードって格好良いな。
      海外ドラマの主役にいそうなルックスだ。
      0 0
      2. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 11:59 ID:Zwj1eV7A0 ▼このコメントに返信
      ゼニアジじゃなくても翻訳できる人がいるならゲームでも是非やってくれ
      0 0
      3. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 12:02 ID:JSSuSjt70 ▼このコメントに返信
      英語弱者ってかわいそう
      0 0
      4. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 12:04 ID:Echf.wOZ0 ▼このコメントに返信
      スパチュンの翻訳じゃないなら安心だね
      0 0
      5. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 12:09 ID:rZfcHOv10 ▼このコメントに返信
      ※3
      こんな所でイキるお前の人生も可哀想だね
      0 0
      6. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 12:36 ID:Dr..hrJ30 ▼このコメントに返信
      FOとTESそれぞれのゲーム内世界についてより理解が深まるようなPVなら良いけど、
      ベセスダの「俺達はこんな苦労しました」語りなら要らない
      そんなの作る暇あるならTES6作ってほしいし、そんなの翻訳する位なら
      今からでも4やSKYRIMSEの翻訳の意味解んない部分だけでもちゃんとして欲しい
      0 0
      7. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 12:57 ID:NsWEQaYo0 ▼このコメントに返信
      お前らホントに監督やプロデューサーのインタビュー嫌いだよな
      0 0
      8. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 13:00 ID:yZzbkjUK0 ▼このコメントに返信
      トッドイケメンだよな 整ってる
      0 0
      9. ぼくひでお 2018年06月22日 13:11 ID:4YHrey7Q0 ▼このコメントに返信
      「実は今回もバグゲーなんだ、すまない」
      0 0
      10. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 13:20 ID:.VSuKLoX0 ▼このコメントに返信
      オブリからTESとFall outやってるけど、
      空飛ぶ熊とか膝にも話触れてたし、
      見入っちゃったなー。
      0 0
      11. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 14:28 ID:EKdJrWNu0 ▼このコメントに返信
      たたでさえ代々バグだらけなのに大丈夫か? いよいよ収集つかなくなるのでは
      0 0
      12. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 15:10 ID:vpPjNSUd0 ▼このコメントに返信
      なんか今回必死だな。E3で反応ひえひえだったからか?
      0 0
      13. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 15:12 ID:UxJqt2gq0 ▼このコメントに返信
      フォールアウトは楽しみ
      0 0
      14. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 16:24 ID:0lylor770 ▼このコメントに返信
      まだ全貌がハッキリしてこないけど、シェルターをプレイしながら待ってるよ!
      0 0
      15. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 17:57 ID:H2Rv3fCG0 ▼このコメントに返信
      むしろベゼスタはガバガバ翻訳でやってどうぞ
      0 0
      16. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 21:52 ID:Z2xpWoTt0 ▼このコメントに返信
      相変わらずトッド声高いな
      0 0
      17. 名無しのPS4速報さん 2018年06月22日 23:28 ID:KglCvqzR0 ▼このコメントに返信
      翻訳パーサーナックス
      0 0
      18. 名無しのPS4速報さん 2018年06月23日 01:05 ID:BPKig6S10 ▼このコメントに返信
      日本語翻訳あるから見たけど長いなこれ!
      0 0