PS4速報!

PS4ゲームの攻略情報全般、評価感想まとめやフラゲ情報、 ゲーム速報記事、アップデート、PS4Proの情報などを取り扱うブログです 旬なゲームのまとめがメインです

      

      ウィッチャー3ほど会話が面白いゲームってあるのか? もう半分文学小説だろ…

      • 104
      1: 2017/03/17(金) 17:48:53.93 ID:bD92djYn0
      あー、えらいこっちゃ?
      ウィッチャー3

      4: 2017/03/17(金) 17:53:10.19 ID:tsXfbPbr0
      スパチュンを称賛しようぜ

      8: 2017/03/17(金) 17:55:36.02 ID:mIgOQ4uZp
      >>4
      マジ偉いわ
      スチムーだとスパチュンに入らないって聞いてCS版も買ったわ

      

      引用元: 2ch.sc

      6: 2017/03/17(金) 17:53:45.24 ID:9tzdJCr+d
      アンチャーテッドの仲間同士のくだらない掛け合いが好き。

      7: 2017/03/17(金) 17:54:49.22 ID:NeGmS6xpa
      マスエフェクト
      マスエフェクト

      9: 2017/03/17(金) 17:57:39.47 ID:jd3ZZsEf0
      ドラゴンエイジオリジンズ

      11: 2017/03/17(金) 18:08:07.12 ID:LBN3I+hv0
      会話シーンにモーションまで入ってるし、日本語訳もよくできてるし、大したもんだ。
      ...でもシリもゲラルトも好きになれんかったからシナリオ進めても楽しくなかった。

      23: 2017/03/17(金) 18:48:52.34 ID:cCse38d+0
      >>11
      35時間分に及ぶダイアログの話は興味深かったな
      キャラのアニメーションは2400種類用意されてるとか
      GDC2016で注目を集めた『ウィッチャー3 ワイルドハント』の映画的ダイアログシステム | 特集 | CGWORLD.jp
      https://cgworld.jp/feature/1603-gdc2016-02.html
      【GDC 2016】ダイアログエディターでデザインされる『ウィッチャー3』の物語体験 | GameBusiness.jp
      https://www.gamebusiness.jp/article/2016/03/30/12156.html
      「The Witcher 3: Wild Hunt」開発者がイベントワークフローを解説 - GAME Watch
      http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/749169.html

      15: 2017/03/17(金) 18:12:50.40 ID:5FsYVOFe0
      原作が小説だからなあ

      17: 2017/03/17(金) 18:21:18.05 ID:Skx9ARKbr
      元は小説だよ、なに言ってんだ

      19: 2017/03/17(金) 18:23:21.81 ID:5BxRW7z90
      バルダーズゲート

      20: 2017/03/17(金) 18:25:46.62 ID:sFaKHMa6a
      ロードオブザリングのゲームやって小説みたいだとか。スターウォーズのゲームやって映画みたいだっていう人?

      12: 2017/03/17(金) 18:10:02.08 ID:M7bH3c/Pp
      >>1
      多分釣りなんだと思うけど、ウィッチャーは元々小説だ(´・ω・`)

      25: 2017/03/17(金) 18:55:29.16 ID:lem9PIZV0
      いやまぁ小説のゲーム化だし

      22: 2017/03/17(金) 18:43:47.88 ID:7TJdN6Kv0
      一番好きなのは井戸の幽霊葬る時のイグニの言い方な
      英語版も日本語版も演技が神がかっとる

      26: 2017/03/17(金) 19:05:53.67 ID:lem9PIZV0
      しかしポーランドって少し前まで共産国家だった割に
      結構通俗娯楽のツボ抑えた作りしてるのが意外ではある。

      DLC1弟センパイのおもしろナルシスト×フェミニストキャラとか
      日本じゃよく見かけるけど海外ではあまり見ないよな

      27: 2017/03/17(金) 19:06:57.06 ID:NQXLXLmb0
      人生を超える文学にまだ出会ったことがないわ
      敗北を知りたい

      28: 2017/03/17(金) 19:07:49.82 ID:FZFJwiJt0
      動かせてアクションできるアドベンチャーゲームだぞ

      31: 2017/03/17(金) 19:53:43.61 ID:1K5fak1H0
      ウィッチャー3のローカライズ手掛けた人がまずウィッチャーの大ファンだからな
      そら力の入り方が違うわ

      38: 2017/03/18(土) 02:12:04.00 ID:iViTtTfWa
      フルボイスなのが大きいね
      ディヴィニティも翻訳頑張ってたけど
      会話長すぎて読むのが苦痛だった
      ディヴィニティ

      42: 2017/03/18(土) 11:39:24.13 ID:VrpozJXO0
      >>38
      ディビニティも吹き替えだったら全然印象違ってただろうね

      43: 2017/03/18(土) 12:57:50.83 ID:BjTTYifV0
      Pillars of Eternityかな
      やってる人少ないだろうけど

      45: 2017/03/18(土) 13:00:49.22 ID:c6CSajiIp
      PoEならやっぱりバルダーズゲート系だわな
      DAOとかジェイドエンパイアもだからバイオウェア製がオススメ

      40: 2017/03/18(土) 06:39:25.13 ID:w7XtR8gw0
      マジレスするとFF8
      ペルソナ2もちゃんと作ってあって面白いよ

      10: 2017/03/17(金) 18:04:58.79 ID:VZ9/G6IC0
      MGSの無線での会話好きだった
      MGS

      ウィッチャー3 ワイルドハント ゲームオブザイヤーエディション 【CEROレーティング「Z」】 - PS4ウィッチャー3 ワイルドハント ゲームオブザイヤーエディション 【CEROレーティング「Z」】 - PS4
      PlayStation 4

      スパイク・チュンソフト
      売り上げランキング : 600

      Amazonで詳しく見る
      Horizon Zero Dawn 通常版 - PS4Horizon Zero Dawn 通常版 - PS4
      PlayStation 4

      ソニー・インタラクティブエンタテインメント
      売り上げランキング : 11

      Amazonで詳しく見る

      【悲報】週刊少年ジャンプ衰退の最大の戦犯がこちら……もうアカン…

      【画像】某ソシャゲが4億円かけた広告がすごすぎると話題に

      【画像】ワンパンマンのこのシーンでクッソワロタんだがww

      最近黒いマスクをつけてる奴が多いけど流行ってるの?

      ハンターハンターにピコ太郎が登場した画像ww

      PS4を持ってない奴にありがちな事wwww

      【超驚愕】ロト7で4億当たった男、2年経過した結果www

      【衝撃画像】ホラン千秋の「卒アル」がヤバ過ぎる

      【画像】人気コスプレイヤーさん、痛恨のミスをするww

      【悲報】めちゃイケをクビにされた奴のWikipediaがヤバすぎ

      【画像】アニオタ、頭脳派ヤンキーに完全論破されるww
      
      Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

      ゲームの話題全般 ウィッチャー3 ゲーム

      コメント

      1. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:14 ID:ABf3HqbK0 ▼このコメントに返信
      原作は小説だけど
      ゲームはその設定使ってるだけだからな
      0 0
      2. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:20 ID:ldQUZWl.0 ▼このコメントに返信
      確かスパチュンのローカライズプロデューサーが世界で一番最初にウィッチャー3をクリアしたんだよね
      0 0
      3. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:29 ID:OtSgsp6k0 ▼このコメントに返信
      「元々小説だ」といってる人に
      逆に釣りか?と言いたいw
      0 0
      4. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:30 ID:424s.it40 ▼このコメントに返信
      台詞はもちろんキャストも良い
      モブ含めて
      0 0
      5. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:35 ID:q.Xm0ViS0 ▼このコメントに返信
      スパチュンのローカライズはウィッチャー3やるよりずっと前から評価されてた
      まぁウィッチャー3のローカライズの完成度の高さは圧倒的だからアレで日本における圧倒的な信頼を獲得したのは間違いないけどな
      あの頭おかしいイカレた超絶ボリュームを完璧にしかも吹き替えでだからなぁ
      ローカライズならスパチュンでもう誰もが納得するもん
      ウィッチャーの面白さを日本人が余すことなく味わえたのはスパチュンのおかげ
      0 0
      6. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:38 ID:OtSgsp6k0 ▼このコメントに返信
      たしか普通に本編制作中からローカライズのPはメーカー内部に入れてもらえて
      ローカライズ始めてたんだっけ
      CDPRの懐の深さと、スパチュンのやる気の賜物だな
      0 0
      7. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:39 ID:J1zbGmbh0 ▼このコメントに返信
      FF8www
      ウィッチャーに失礼過ぎだろw
      0 0
      8. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:40 ID:eTdE07540 ▼このコメントに返信
      面白さの8割がシナリオに集中してるから
      周回でムービースキップしだすとすぐに飽きる
      かといって既に見たイベント全部見るのも辛い
      これから始める人は変な縛りとかせずできる事は全部やって
      丁寧にシナリオを追ってサブクエ回収して一つのデータでやり込むべき
      決してクロスボウビルドとか反射ダメオンリーとかやってはいけないよ
      0 0
      9. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:40 ID:y.KNGFBW0 ▼このコメントに返信
      「原作が小説だから」って言ってる人はスレ>>1が何を言いたいかわかってない。
      0 0
      10. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:48 ID:mS.LpYVs0 ▼このコメントに返信
      北米版しかやってないけどストーリーはチンプンカンプンだな、元々どんなゲームでも会話シーンは全部飛ばすか放置なので
      0 0
      11. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:51 ID:Z3HD3Mt80 ▼このコメントに返信
      単純にモブの会話の物量と面白さってんなら俺は軌跡シリーズを推しとくわ
      0 0
      12. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:54 ID:44Mdks.y0 ▼このコメントに返信
      ※10
      お前はなぜそれを書こうと思った。
      0 0
      13. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:55 ID:mi1T5joZ0 ▼このコメントに返信
      むしろその程度の文化は共産主義発達以前から存在してるからね
      本来であれば共産主義の方が文化発達は強いくらい
      0 0
      14. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:56 ID:44Mdks.y0 ▼このコメントに返信
      日本語音声聞いてないんだが、多分音声と字幕合ってるよな?
      これ以外とないんだよな、音声と字幕合ってるのって。
      しかもそういうのに限って英語音声日本語字幕とかできなかったり。
      0 0
      15. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:57 ID:mS.LpYVs0 ▼このコメントに返信
      >12
      書いちゃダメかな?
      正直なところ娼婦目的のみで買ったし、日本の抜きゲでもテキストやボイスは全送りでCG鑑賞しかしないわ
      0 0
      16. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:58 ID:y.KNGFBW0 ▼このコメントに返信
      ※10 何だコイツ!?
      0 0
      17. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:59 ID:0HSQcLwf0 ▼このコメントに返信
      台詞回しまで日本風にアレンジしてるのが本当スゲェ・・
      並大抵の労力じゃないだろアレは別料金を払ってもいいレベル
      0 0
      18. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 22:59 ID:J1zbGmbh0 ▼このコメントに返信
      ※14
      音声と字幕どころかリップシンクでキャラクターの口の動きも日本語に対応してるぞ。
      0 0
      19. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:01 ID:B1H5fkqo0 ▼このコメントに返信
      ウィッチャーのゲームシリーズは原作の後の話だからな。世界観や設定は拝借してるけど、シナリオは完全にCDprojektRED独自。
      0 0
      20. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:08 ID:oUzvJVyD0 ▼このコメントに返信
      元が小説って鬼の首とったように言ってる奴は
      アスペかエアプやろなぁ
      0 0
      21. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:12 ID:lsYk7ImE0 ▼このコメントに返信
      ゲラルドの声がドンピシャ過ぎるわ。
      洋ゲーでドンピシャなのはアンチャのネイトとゲラルド位じゃね。
      0 0
      22. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:14 ID:Brj3PUB10 ▼このコメントに返信
      龍が如く0ぐらいかウィッチャー3見たいに会話の選択の幅ないけど
      0 0
      23. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:20 ID:.X2OucjT0 ▼このコメントに返信
      元々小説定期
      0 0
      24. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:21 ID:.X2OucjT0 ▼このコメントに返信
      これと
      アンチャは

      洋ゲーの中でもキャラが凄い生きてていいよね
      0 0
      25. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:29 ID:wcV8Fj8k0 ▼このコメントに返信
      米10がアスペと聞いて来ました
      0 0
      26. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:39 ID:zh1LwhZ70 ▼このコメントに返信
      空の軌跡も会話やストーリーが小説っぽい楽しさがあると思う
      0 0
      27. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:39 ID:MGnV2E9d0 ▼このコメントに返信
      Undertaleのセンスはガチ
      0 0
      28. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:40 ID:TJGruUS.0 ▼このコメントに返信
      これからもスパチュンにはローカライズをお願いしたいな
      0 0
      29. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:44 ID:6Qecue2e0 ▼このコメントに返信
      余り覚えてないけど
      誰かの歌も吹き替え良かった気がする
      0 0
      30. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:45 ID:OsHOJpB70 ▼このコメントに返信
      BioWareのRPGは良作多いね
      新作のマスエフェクトどこかお願いします
      0 0
      31. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:47 ID:UPyK7vCR0 ▼このコメントに返信
      ウィッチャー3はローカライズが上手いから面白いよな。逆にSkyrimくらい日本語滅茶苦茶なら笑えるけど、日本語が中途半端におかしいと面白さ半減だし上手いローカライズの洋ゲーはありがたい
      0 0
      32. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:47 ID:t19v7SAz0 ▼このコメントに返信
      日本語吹き替えなっってなければクリアしてていない
      吹き替え本当によかった
      0 0
      33. 名無しのPS4速報さん 2017年03月18日 23:49 ID:Czz.2Gii0 ▼このコメントに返信
      ※15
      「このゲーム会話の中身と翻訳いいよね」って流れの話題なんで、それに対する批評や反論ならまだ分かるんだよ。だけど「俺はテキスト読まないから知らん」って主張されたら、周囲は「この人前提すら満たせない場所に何しに来たの?」ってなるとは思わないか?
      誤解しないで欲しいんだが、別にテキストを読まないスタンスを批判してるわけじゃない。ただ場違い過ぎて呆れられてるってこと。
      0 0
      34. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:02 ID:HcS1FKVy0 ▼このコメントに返信
      小説読んだり映画観た方が有益だと思う
      0 0
      35. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:18 ID:gFwLS.BI0 ▼このコメントに返信
      ※34
      「このコロッケ衣も中身も超旨い」という話をしている時に
      「豚肉とかリンゴの方が栄養あると思う」みたいな事を言う空気の読めなさよ

      エンタメ好きな奴なら、面白い本や面白い映画には目が無く
      当然面白いゲームにも目が無いものでな
      時間と金が許す限り全部やるに決まってるだろ!
      0 0
      36. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:24 ID:RlTydxDS0 ▼このコメントに返信
      ※35 この手のバカに例え話しても理解されないと思うよ。
      0 0
      37. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:24 ID:22Sr7MCP0 ▼このコメントに返信
      ※15
      それを他人に見せる事で何を求めてるんだよ。
      何も求めてないなら書かないだろ。
      そんな事書いて同意得られると思うか?
      0 0
      38. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:26 ID:9m5sT32O0 ▼このコメントに返信
      はじめはゲラルトは洋ゲーでよくあるクールおっさんだと思ったんだがサブクエとか進めるとメチャクチャ人間味溢れる個性的なキャラで草生えた
      0 0
      39. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:27 ID:STMvbd1s0 ▼このコメントに返信
      リップシンクで口の動きが日本語に対応してるのが良いよね
      違和感なくなるから没入館がまるで違う
      0 0
      40. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:28 ID:LRlqGETT0 ▼このコメントに返信
      PSbiogにローカライズのインタビュー記事があったと思う
      0 0
      41. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:40 ID:zC.TT.ev0 ▼このコメントに返信
      インタビューで言ってたけど、これ量が多すぎてほぼ赤字レベルみたい

      もっと買ってやれよ
      0 0
      42. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:43 ID:EuuNB68n0 ▼このコメントに返信
      ※29
      プリシラの歌いいよね、言葉が無理なくメロディにのってて原曲が別言語とは思えないくらい
      曲を聴いてる時のゲラルトさんの表情もいい
      0 0
      43. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:45 ID:OzRNyxLf0 ▼このコメントに返信
      ウィッチャーは字幕消して一切ボイス飛ばさずに会話シーン見てたな。ローカライズが本当に良く出来てた。
      0 0
      44. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:47 ID:E..xm3XK0 ▼このコメントに返信
      山路さんの演技力が素晴らしかったよね
      0 0
      45. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 00:54 ID:dzeWncUt0 ▼このコメントに返信
      翻訳がまともだとスムーズに文章が頭に入ってくるから良いよな
      ドラゴンエイジはテキスト量半端ないのに翻訳が残念で読むのが億劫になる
      0 0
      46. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 01:12 ID:8pEP318D0 ▼このコメントに返信
      あのバイオショックの出来もよかったから安心してた(2は…)
      まじでホライゾン2やってくれないかな
      0 0
      47. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 01:22 ID:UPdIbSv30 ▼このコメントに返信
      過去作を知らずやってないまま3やったけど
      翻訳がしっかりしてたおかげで
      ゲラルトさんの昔の知り合いみたいなキャラが続々出てきて思い出話とか始めても
      どうにか脳内補完して理解しながらプレイできた
      0 0
      48. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 01:26 ID:lWabewIw0 ▼このコメントに返信
      人物事典とか読みやすかったな
      0 0
      49. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 01:38 ID:uv17KuRm0 ▼このコメントに返信
      ※41
      なんですぐ分かる嘘
      つくんだ?w
      0 0
      50. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 01:39 ID:xGbn9BWM0 ▼このコメントに返信
      うぐぐ…迷う…horizonzero買うかこれ買うかめっちゃ迷う……
      0 0
      51. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 01:47 ID:vqcryy8U0 ▼このコメントに返信
      はいはい、神ゲー神ゲー
      これでいい?
      0 0
      52. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 03:16 ID:C7AcpoW00 ▼このコメントに返信
      逆に自分みたいなシナリオにあまり没入できないタイプには向いてなかった
      あれだけ長いテキストをしっかりと読める人が羨ましいわ
      0 0
      53. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 03:40 ID:a45nOwSN0 ▼このコメントに返信
      ホライゾンのローカライズはキツかった
      キャラクターの言いたい事がすごいわかりにくい
      直前にウィッチャー3やってただけになおさら
      0 0
      54. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 04:28 ID:Qf4fFr.b0 ▼このコメントに返信
      軌跡シリーズはJRPGの中じゃ世界観に力入れてモブキャラとか細かい所まで頑張ってるのは分かるけど、主人公達のキャラやらストーリーはラノベのノリだから寒いかったり鼻に付くキャラがいて何作もやってられないかな
      0 0
      55. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 04:55 ID:dQRX0xET0 ▼このコメントに返信
      ※44
      龍が如くの伊達さんが有名だけど、だけどさすがに渋い演技だったな
      なお自分が初めて見たのが某ライダーだったがあのベテランすらもオンドゥルしてしまう謎の魔力(原作大ファンだけど)
      0 0
      56. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 05:36 ID:q55pWiR.0 ▼このコメントに返信
      ※51
      よくねえよ、お前みたいなのに神ゲー認定されて喜ぶ奴なんてこの世にいねえよ
      0 0
      57. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 05:40 ID:TWdQPaYS0 ▼このコメントに返信
      ※44
      その中でも幽霊(依頼主の弟)がとりついた時は、あんなしゃべり方できるんだと思った。
      ローチとかも馬い、もとい上手いギャグ言うし・・・。
      0 0
      58. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 05:47 ID:ukiGYZ1p0 ▼このコメントに返信
      >37
      なんで同意を求めにゃならんのだ、こういうのは書いて自己満足でいいんじゃね、外に出すことでストレス発散にもなるし、それ以外の目的で米書いたことないわ
      0 0
      59. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 06:13 ID:KHXBGW7L0 ▼このコメントに返信
      本編も凄まじく面白いのにDLCが本編より面白い。それにしてもウィッチャー同士の飲み会とか笑えるクエストもあったのは意外で良かった。
      0 0
      60. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 06:46 ID:8vLWIcMt0 ▼このコメントに返信
      遊んでる途中に、リップシンクまで完璧なことに気づいてびびった
      0 0
      61. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 06:53 ID:8vLWIcMt0 ▼このコメントに返信
      ※50
      濃密なストーリー、選択肢による変化を楽しみたいならウィッチャー
      ストーリーを気にせず、黙々と素材集めやMAPアイコン埋めしたいのならホライゾン。

      アサクリでひたすらアイコン埋めるのが好きだとホライゾンが合うかもしれない。
      0 0
      62. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 06:54 ID:c.rT3spI0 ▼このコメントに返信
      ※51
      お前の周りの人間がゴミでクズで死ぬべき存在ばかりだからそんなんなっちゃったんだね〜可哀想。
      親も友達も早く死ぬといいね!祈っとくよ。
      0 0
      63. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 07:19 ID:koJoShBZ0 ▼このコメントに返信
      スパチュンはドラゴンエイジ2もすごかったよな
      日本語吹き替えで豪華声優陣
      0 0
      64. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 07:34 ID:h4I9LSnn0 ▼このコメントに返信
      米58
      だったらなおさら書くな。てめえの自己満のせいで不快になる人間が大勢いるんだよ。
      0 0
      65. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 07:40 ID:JSx.NGW10 ▼このコメントに返信
      ゲラルトの声優さんが剣の烏丸所長だと知った時は驚いた
      0 0
      66. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 08:21 ID:wBGMLMPx0 ▼このコメントに返信
      ドラゴンエイジも世界観や会話が凄く良かった
      戦闘面白いし
      0 0
      67. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 08:27 ID:RlTydxDS0 ▼このコメントに返信
      ※61 いやホライゾンはストーリー面白いんだが・・・?
      0 0
      68. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 08:51 ID:0lagwA9F0 ▼このコメントに返信
      ホライゾンは翻訳見習って
      元がいいだけにもったいない
      0 0
      69. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 09:09 ID:h4I9LSnn0 ▼このコメントに返信
      米67
      いやさほど……とくに盛り上がりもないし
      0 0
      70. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 09:16 ID:h4I9LSnn0 ▼このコメントに返信
      米68
      そんなにひどくはないがなあ
      0 0
      71. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 10:27 ID:U7o4B.Ns0 ▼このコメントに返信
      そもそもゲームに文学小説みたいな会話や物語が求められているのかって話なんだが
      ダークソウルみたいに断片的な会話とかエピソードを拾って行って
      プレイヤーじたいが全体像を想像するゲームの方がゲームらしいと思うけどな
      0 0
      72. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 10:32 ID:h4I9LSnn0 ▼このコメントに返信
      米71
      ゲームに何を求めるかは人それぞれだが、少なくとも日本ではそういうのは少数派だな
      0 0
      73. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 10:35 ID:Y1ABa7ps0 ▼このコメントに返信
      テキストの量が膨大すぎてなぁ
      やってるからには全部読みたいんだけど、それをやってるとテンポが悪くなってしまって結局序盤でなげてしまった
      0 0
      74. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 10:48 ID:MUuJxdOv0 ▼このコメントに返信
      ※71
      ゲームは〇〇じゃなきゃいけない、なんてないし
      それが合う人にとっては評価が高いってだけの話よ
      ダクソだとストーリー物足りないって感じる人もいるだろうし
      0 0
      75. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 10:57 ID:ZJvHtK3D0 ▼このコメントに返信
      ※71
      どっちもゲームの1つとしての形だよ

      だ糞信者が叩かれる理由として他ゲーを下げなきゃ気が済まない点がある
      0 0
      76. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 11:10 ID:qN5isqUr0 ▼このコメントに返信
      シャツは着たままで
      0 0
      77. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 11:18 ID:6GX.diKH0 ▼このコメントに返信
      ホライゾンのシナリオは誉められたものじゃないぞ
      クソってほどでもないけど「ストーリー面白いぞ!」って人に勧められない程度の出来

      その分ゲームプレイ部分が楽しいからいいんだけどね
      0 0
      78. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 11:29 ID:6GX.diKH0 ▼このコメントに返信
      ※64
      横からだけどそんなこと言い出したら君の書き込みも中々だよ
      君の言う大勢の人が誰かはわからないけれど大抵の人は米15に反応せずスルーしてるでしょ?
      それで終わりの話を喧嘩腰の書き込みで続けられる方がよっぽど迷惑なんだな
      0 0
      79. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 11:31 ID:emn.mR1m0 ▼このコメントに返信
      すまん、ウィッチャーの会話なんて1つも面白く無かったんだが・・・
      0 0
      80. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 11:36 ID:AcuW.GLG0 ▼このコメントに返信
      確かにウィッチャーの会話が一番すんなり頭に入る
      0 0
      81. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 12:14 ID:gFrcbG7o0 ▼このコメントに返信
      ※79
      お前、会話をボタン連打で飛ばしてプレイしただろ?
      そりゃ1つも面白くないよな?
      0 0
      82. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 13:41 ID:bsUqyvd.0 ▼このコメントに返信
      ※79
      ゲハのやつの意見なんか誰も聞いてないから(;^ω^)
      0 0
      83. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 13:51 ID:Q39Ov4EV0 ▼このコメントに返信
      ホライゾンで文句言ってる奴は下には下がいることを知らんようだな
      お前だよワーナージャパン
      0 0
      84. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 13:55 ID:YZL2GP7U0 ▼このコメントに返信
      ※21
      ラスアスジョエルも
      0 0
      85. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 13:58 ID:FD.oUyyP0 ▼このコメントに返信
      「えらいこっちゃー」はには笑ったわ、突然しょーもない親父ギャグとか耐えられんて
      0 0
      86. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 14:22 ID:AcuW.GLG0 ▼このコメントに返信
      ホライゾンは最初自分の頭が悪くなり過ぎたんかと思った。やっぱ分かりづらいよなアレ
      0 0
      87. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 15:57 ID:fN306pF50 ▼このコメントに返信
      ランバートランバート嫌な奴
      0 0
      88. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 15:58 ID:H3QWdAIP0 ▼このコメントに返信
      ホライゾンは各資料やらホロ見るの前提で、
      更に翻訳の加減も(野蛮人的な意味でわざとかも知れないが)良くないから
      ストーリー分かりにくいのはしゃーない

      ウィッチャーレベルのローカライズはい市場的にもうキツイだろうしなぁ
      0 0
      89. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 16:00 ID:V4oE1mQk0 ▼このコメントに返信
      DLCまでGOTYいくつか受賞してるからなあ
      0 0
      90. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 16:18 ID:WgDYW.8B0 ▼このコメントに返信
      ※18
      なんだそりゃ、すごい!他のゲームもそうだったらどんなに良い事か!
      0 0
      91. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 16:26 ID:YhK1srQt0 ▼このコメントに返信
      ※21
      アンチャで言えばサリーも最高だな。
      0 0
      92. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 17:41 ID:h4I9LSnn0 ▼このコメントに返信
      米78
      や、やましたきよしなんだな。お、おにぎりが好きなんだな
      0 0
      93. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 17:44 ID:h4I9LSnn0 ▼このコメントに返信
      米78
      つうか言ってることは一見ごもっともだが、15の米に78で書き込んでおいて反応するな、スルーしろじゃなんの説得力もねえな(笑)
      0 0
      94. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 18:03 ID:MlyXkQuU0 ▼このコメントに返信
      山路和弘さんの台本すげー量だったろうなー
      0 0
      95. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 18:44 ID:VZwRz2V80 ▼このコメントに返信
      ドラゴンエイジオリジンズって言おうとしたらもう言われてた
      オリジンズ、アウェイクニング、ⅡとDLCをまとめてPS4でHDリマスターして出してくれよ!!
      高くても買うから!
      0 0
      96. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 19:19 ID:CW9ggsTs0 ▼このコメントに返信
      ※94
      どっかでフルボイスのシナリオ重視のギャルゲー、ア.ダルトゲーのメインキャラはタウンページ数冊分くらいあるって聞いたことあるが
      ウィッチャーの会話量の多さから見てきっとそれを余裕で上回りそう
      DLC2作のシナリオもボリューム凄いし
      0 0
      97. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 20:16 ID:XpMOI7oD0 ▼このコメントに返信
      ランバートとゲラルトは穴兄弟なんだよなw
      0 0
      98. 名無しのPS4速報さん 2017年03月19日 23:00 ID:bC6i3Ewt0 ▼このコメントに返信
      Dragon Ageもオリジンと2のスパチュンの翻訳は雰囲気あって良かったなぁ
      ゼブランの一人称を僕にしたのには拍手したい

      インクイジションで自社翻訳になったら急にうーんって感じになっちゃったな
      日本語あるだけで文句言えないけど、ありがちな洋ゲー翻訳って感じで・・・
      0 0
      99. 名無しのPS4速報さん 2017年03月20日 02:05 ID:1jqdCt9W0 ▼このコメントに返信
      ※62
      コメント書いた本人に対してならまだしも、そいつの親とか友達にまで暴言吐くのは御門違いだぞ
      (ド正論)
      0 0
      100. 名無しのPS4速報さん 2017年03月20日 04:30 ID:EXzbk.Jc0 ▼このコメントに返信
      最高級の剣だ!
      0 0
      101. 名無しのPS4速報さん 2017年03月20日 11:32 ID:BAfeIrC50 ▼このコメントに返信
      吹き替えのレベルは確かに他のローカライズされた洋ゲーよりも頭一つ上だったな
      0 0
      102. 名無しのPS4速報さん 2017年03月20日 13:12 ID:A8zAnoam0 ▼このコメントに返信
      荒らしは反応されると喜ぶから反応しちゃダメだよ
      0 0
      103. 名無しのPS4速報さん 2017年03月21日 10:03 ID:zWwDnJXv0 ▼このコメントに返信
      まあ 今のところはウィッチャー3を越えるゲームは出てないよね
      0 0
      104. 名無しのPS4速報さん 2017年03月22日 00:01 ID:EyD4no.O0 ▼このコメントに返信
      ※103
      お前にとってはな
      0 0