『グラビティデイズ2』日本語吹き替え版を収録してほしいと思うの俺だけ?
100: 2017/01/15(日) 20:26:09.69 ID:14vYHbRd0
体験版やったけど、日本語吹き替えもいれてくれりゃいいのにな
+1000円のDLCでもいいから
適当な言語が微妙なんだよなぁw
+1000円のDLCでもいいから
適当な言語が微妙なんだよなぁw
101: 2017/01/15(日) 20:32:39.50 ID:wXMu+p/m0
何喋ってるかわからないからな
13: 2017/01/14(土) 18:41:12.65 ID:OTMb7eSN0
独自言語に関して質問があったんだけど
文字は日本語を変換
口語に関してはニュアンスなどもあるのでシナリオ担当の人?が監修してるらしい
説明を聞く限り口語は骨格あるけどそこまでガチガチに作ってるわけでは無さそうね
シナリオの人が翻訳エンジンみたいなもん
だってさw
文字は日本語を変換
口語に関してはニュアンスなどもあるのでシナリオ担当の人?が監修してるらしい
説明を聞く限り口語は骨格あるけどそこまでガチガチに作ってるわけでは無さそうね
シナリオの人が翻訳エンジンみたいなもん
だってさw
|
|
グラビティデイズ2 言語設定
引用元: 2ch.sc
102: 2017/01/15(日) 20:35:18.83 ID:P9SbBEFu0
キトゥンの魅力の一つはグラビティ語にあると思うわ
イントネーションが可愛い
イントネーションが可愛い
104: 2017/01/15(日) 20:46:35.85 ID:iU6ej7ug0
>>102
体験版の「ええええええ~!」ってセリフが「ほぅえええぇぇぇぇ!」ってボイスがアホみたいでかわいい
体験版の「ええええええ~!」ってセリフが「ほぅえええぇぇぇぇ!」ってボイスがアホみたいでかわいい
103: 2017/01/15(日) 20:41:14.55 ID:g1yXScpJ0
貴遁は中国人
中国語をしゃべってほしい
中国語をしゃべってほしい
105: 2017/01/15(日) 20:47:58.12 ID:la+de09Kr
シー!
133: 2017/01/16(月) 07:55:55.09 ID:oAaYC0d0p
フランス語じゃねえんだ
勘違いw
勘違いw
134: 2017/01/16(月) 08:01:12.09 ID:fjUS1qQLd
ゲームは好きだけど、あのなんちゃってフランス語もどき好きになれん 聞いててストレス あれなら普通に日本語でいいのに
135: 2017/01/16(月) 08:06:45.50 ID:+mBPzKLMa
世界観の構築に一役買ってると思うけどなあ
ボイスのないセリフでも架空言語だからボイスないことへの違和感があまりないし
ボイスのないセリフでも架空言語だからボイスないことへの違和感があまりないし
137: 2017/01/16(月) 09:41:07.10 ID:vjuSd+Rv0
不思議な世界だから謎言語でも違和感ないというかしっくりきたな
大神は最初なんだこれ音声データバグってんのか?言語設定でもあるのか?と思ったがw
大神は最初なんだこれ音声データバグってんのか?言語設定でもあるのか?と思ったがw
138: 2017/01/16(月) 09:55:32.13 ID:F9Y0zyL20
普通に日本語喋って欲しいなぞ言語のせいで感情移入しにくいしそれが無理ならオプションで切り替えさせてくれ
139: 2017/01/16(月) 10:08:08.32 ID:eCuz62lia
まぁ人それぞれなんだろうけど
ゼルダとかと一緒で雰囲気楽しむ感じもあるしこっちの方が俺は好きかな
ゼルダとかと一緒で雰囲気楽しむ感じもあるしこっちの方が俺は好きかな
140: 2017/01/16(月) 10:19:49.15 ID:yoJGwUuxd
同じく造語スキーだからこれでいい
別にフランス語風じゃなくてもいいけど
フレンチコミック(バンドデシネ)を取り入れてたりこの辺はコンセプトだからな
別にフランス語風じゃなくてもいいけど
フレンチコミック(バンドデシネ)を取り入れてたりこの辺はコンセプトだからな
143: 2017/01/16(月) 11:18:32.86 ID:4F6eDagt0
俺は日本語がいいけど設定で変更可能にするのが一番だな
141: 2017/01/16(月) 10:55:28.24 ID:fBpbaxN00
この作品は造語含めてこういう世界観で纏まってるんだから全く問題ないし俺もこっちがいいな
GRAVITY DAZE 2 初回限定版 - PS4 PlayStation 4 ソニー・インタラクティブエンタテインメント 2017-01-19 売り上げランキング : 2 Amazonで詳しく見る |
PlayStation 4 グレイシャー・ホワイト 500GB (CUH-2000AB02) PlayStation 4 ソニー・インタラクティブエンタテインメント 2017-02-23 売り上げランキング : 179 Amazonで詳しく見る |
・俺の牛丼の食い方が通すぎてヤバイと話題にww
・【悲報】Amazonでキャンセルしすぎた結果www
・【画像】女性コスプレーヤーの「撮影OK・NGリスト」が正直すぎると話題に
・ハンターハンターにピコ太郎が登場した画像wwwwww
・PS4を持ってない奴にありがちな事wwww
・【画像】月曜日のたわわの本買った結果wwwww
・日本のお笑いタレントレギュラー本数ランキングwww
・【画像】中国がエヴァ初号機を建てた結果wwwwww
|
|