ディビジョン 15
574: 2016/03/11(金) 12:01:20.54 ID:pWHYa0Yp0.net
大阪人に聞きたい
背中がアホみたいってどういう意味やねん

585: 2016/03/11(金) 12:04:01.59 ID:Dmb8UAfLp.net
>>574
背中アホみたいはアホみたいになっとんのや、アホちゃうか

586: 2016/03/11(金) 12:04:02.86 ID:7cy2pmub0.net
>>574
この場合は「背中がイカれてもうてん」て言う
少なくとも大阪では

引用元: http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/famicom/1457632418/


オススメ記事!
613: 2016/03/11(金) 12:14:17.97 ID:828eFZns0.net
>>586
流石にイカれてるはちょっと言葉的に使いにくいからアホにしたんだと思う

618: 2016/03/11(金) 12:15:23.82 ID:7cy2pmub0.net
>>613
このイカれた世界へようこそ~みたいな世界観になりかけてるのにな
クリーナーズとかもうやばい

577: 2016/03/11(金) 12:01:48.39 ID:3SrC/avn0.net
関西弁めっちゃうつるやん

583: 2016/03/11(金) 12:03:03.67 ID:SoibeCUk0.net
ワイの背中どうなってるんやろん?

590: 2016/03/11(金) 12:05:22.72 ID:wlhEuqhDd.net
こまけえことはいいんだよ的な文化の根強い関西に゛正しい関西弁゛なんか求めてはいけない

592: 2016/03/11(金) 12:05:58.33 ID:Dmb8UAfLp.net
ずっと大阪住んでるけど、背中がアホみたいって聞いた事はないけどな。

595: 2016/03/11(金) 12:06:48.49 ID:YdbDXsB50.net
関西圏のフレ曰く、今時そんなコテコテな会話してるヤツなんていねぇよ!とか言ってたけど
関東の人間としてはゲーム内の関西弁は全然気にならないからなぁ~

603: 2016/03/11(金) 12:09:54.51 ID:Dmb8UAfLp.net
アホちゃう?って単語は結構使うかもしれない

611: 2016/03/11(金) 12:13:44.82 ID:pjmPRApzd.net
>>603
アホちゃうが単語とかww
マジでアホの使う言葉は意味わからんww

608: 2016/03/11(金) 12:11:03.81 ID:nQ5ZJ+axa.net
関西弁はまだしもたまに中国語が聞こえるからビビる

609: 2016/03/11(金) 12:12:25.93 ID:04jqO1kE0.net
韓国語も聞こえる
作戦本部でアイゴーって泣いてるやついるわ

691: 2016/03/11(金) 13:00:24.45 ID:9H5Ng6M2d.net
関西弁多いのが気になる

694: 2016/03/11(金) 13:02:37.09 ID:PZc+kE6r0.net
>>691
マジでよくこれokでたよね
関西弁しゃべる外人に笑いを禁じ得ないw
しかも翻訳も糞という体たらく

700: 2016/03/11(金) 13:04:29.26 ID:GCdLx9HDd.net
>>691
何か問題あるか?

623: 2016/03/11(金) 12:18:26.81 ID:2UUPjkSb0.net
NYは我々大阪県人のモノや。
誇らしい限りやで。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...